Перевод текста песни Um die Ecke (gedacht) - Tocotronic

Um die Ecke (gedacht) - Tocotronic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Um die Ecke (gedacht), исполнителя - Tocotronic. Песня из альбома K.O.O.K., в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.07.1999
Лейбл звукозаписи: Rock-O-Tronic
Язык песни: Английский

Um die Ecke (gedacht)

(оригинал)
Go to a station in the so called spring again
Say hello to a stranger that comes out a train
Invite him for a coke in the snackbar straight ahead
Maybe he got problems and want’s to talk about that
Probably he has no time i bet
The idea is good but the world isn’t ready yet
Ride with a bicycle to another part of the city
Say 'hello' to a girl that maybe doesn’t think you’re pretty
Invite her for an icecream 'Cujamara Split'
Maybe she got a problem and want’s to talk about it
Probably she has no time i bet
The idea is good but the world isn’t ready yet
Yesterday at half past three there was another song to write
So I call up a girlfriend in the middle of the night
And I sing it through the telefon and it says 'I love you'
After I lay up I’m cryed in a moody blue
Probably she has no time i bet
The idea is good but the world isn’t ready yet-a

За углом (думал)

(перевод)
Езжайте на станцию ​​так называемой весной снова
Поздоровайся с незнакомцем, который выходит из поезда
Пригласите его выпить колу в закусочной прямо перед входом
Может быть, у него есть проблемы, и он хочет поговорить об этом
Бьюсь об заклад, у него нет времени
Идея хорошая, но мир еще не готов
Поездка на велосипеде в другую часть города
Скажи "привет" девушке, которая, возможно, не считает тебя красивой
Пригласите ее на мороженое "Cujamar Split"
Может быть, у нее есть проблема, и она хочет поговорить об этом
Бьюсь об заклад, у нее нет времени
Идея хорошая, но мир еще не готов
Вчера в половине третьего нужно было написать еще одну песню
Так что я звоню подруге посреди ночи
И я пою ее по телефону, и она говорит: «Я люблю тебя».
После того, как я лег, я плакал в угрюмой синеве
Бьюсь об заклад, у нее нет времени
Идея хорошая, но мир еще не готов.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich tauche auf ft. Soap&Skin 2022
Rebel Boy 2020
Hi Freaks 2008
Schall und Wahn ft. Axel Willner 2009
Macht es nicht selbst 2008
Tapfer und grausam 2018
Ich lebe in einem wilden Wirbel 2018
Unwiederbringlich 2018
Ausgerechnet du hast mich gerettet 2018
Ich würd's dir sagen 2018
Mein Morgen 2018
Alles was ich immer wollte war alles 2018
Im Zweifel für den Zweifel 2020
Schlittenflug 2018
Die Verdammten 2018
Nineteen Hundred Ninety Three AD 2018
Über mich 2018
Nicolette Krebitz wartet ft. Tocotronic 1998
Drüben auf dem Hügel 2008
17 1999

Тексты песен исполнителя: Tocotronic