Перевод текста песни Tapfer und grausam - Tocotronic

Tapfer und grausam (оригинал)

Du sitzt
Auf den Steinen
In den Bäumen rauscht der Wind
Du bist noch ein Kind
Und du bist nicht alleine
In die Brückenpfeiler
Saust bestimmt
Ein Lied
Das du noch nicht kennst
Du rennst zum Karussell
All die bunten Lichter
Ängstigen dich
Tapfer und grausam
Bist du nicht
Niemand
Wird dir folgen
In den Wolken steht’s geschrieben:
«Wir werden dich besiegen»
Die Stimmen singen drüben
Auf der andren Seite
Heute
Ein Lied
Das du noch nicht kennst
Du rennst zum Karussell
All die bunten Lichter
Ängstigen dich
Tapfer und grausam
Bist du nicht
Das ist
Deine Geschichte
Ich seh doch wie du zitterst
All die bunten Lichter
Ängstigen dich
Tapfer und grausam
Bist du nicht
Niemand wird dir folgen
In den Wolken mit dem Wind
Du bist noch ein Kind

Храбрый и жестокий (перевод)

Вы сидите
На камнях
Ветер шумит в деревьях
ты еще ребенок
И ты не один
В опоры моста
Конечно
Песня
Что вы еще не знаете
Вы бежите к карусели
Все цветные огни
напугать тебя
Храбрый и жестокий
Ты не
Никто
будет следовать за вами
В облаках написано:
«Мы победим тебя»
Голоса поют там
С другой стороны
сегодня
Песня
Что вы еще не знаете
Вы бежите к карусели
Все цветные огни
напугать тебя
Храбрый и жестокий
Ты не
Это
Твоя история
Я вижу, как ты дрожишь
Все цветные огни
напугать тебя
Храбрый и жестокий
Ты не
Никто не пойдет за тобой
В облаках с ветром
ты еще ребенок