Перевод текста песни Schall und Wahn - Tocotronic, Axel Willner

Schall und Wahn (оригинал)

Schall und Wahn
Ich bin euch Untertan
Ich bin euch zugeteilt
Ich bin ein Teil des Teils
Schall und Wahn
Ich bin euch zugetan
Ich bin in eurer Macht
Ihr habt mich ausgedacht
Schall und Wahn
Ihr schreitet mir voran
Ich bin ein Einzelton
In eurer Division
Schall und Wahn
Ihr habt mir weh getan
Der Schlachtruf ist verhallt
Die Kräfte schwinden bald
Schall und Wahn
Doch noch ist nichts vertan
Und wenn ihr wiederkehrt
Kehr ich zurück
Schall und Wahn
Ihr habt es kund getan
Es kommt ein Menschenkind
Das keine Reue kennt
Das sich Verräter nennt
Und sich zu euch bekennt
Das zu mir rüberrückt
Zu Perversion und Glück
Schall und Wahn
Die Zeit ist nicht vertan
Und wenn ihr wiederkehrt
Dann komm ich mit
Schall und Wahn
Ich flehe euch heute an
In euer Angesicht
Bitte
Verlasst
Mich
Nicht

Звук и бред (перевод)

шум и безумие
я твой субъект
я приписан к тебе
я часть части
шум и безумие
я предан тебе
я в твоей власти
ты меня выдумал
шум и безумие
ты продвигаешь меня
Я один тон
В вашем дивизионе
шум и безумие
Ты причиняешь мне боль
Боевой клич смолк
Силы скоро иссякнут
шум и безумие
Но еще ничего не потеряно
И когда ты вернешься
я возвращаюсь
шум и безумие
Вы сделали это известным
Приходит человеческий ребенок
Который не знает сожалений
Который называет себя предателем
И признается тебе
Это движется ко мне
К извращениям и счастью
шум и безумие
Время не потрачено впустую
И когда ты вернешься
Тогда я пойду с тобой
шум и безумие
я умоляю тебя сегодня
В твое лицо
Пожалуйста
Листья
Мне
нет