Перевод текста песни Nineteen Hundred Ninety Three AD - Tocotronic

Nineteen Hundred Ninety Three AD (оригинал)

1993 I came to Germany
Frisco was too rough for me
Drive-by gangs and drugs
1993 I came to Wuppertal
Some folks call it assozial
I didn’t care at all
1993 AD
1993 AD
1993 AD
1993 AD
Couldn’t find a band and so I started my own
Some people said «Hey Ammi, go home!»
I made new friends but felt alone
In 1993 I left the land of the free
But it never felt that free to me
Bye Bye old room
Exit state of Maine
Pass through the Golden Gate
Smoked weed in Amsterdam
And set foot in this foreign land
1993 AD
1993 AD
1993 AD
It was 1993 AD

Тысяча Девятьсот девяносто третий год нашей эры (перевод)

1993 Я приехал в Германию
Фриско был слишком груб для меня
Банды и наркотики
1993 г. Я приехал в Вупперталь
Некоторые люди называют это ассоциативным
мне было все равно
1993 г. н.э.
1993 г. н.э.
1993 г. н.э.
1993 г. н.э.
Не смог найти группу и поэтому создал свою
Некоторые люди говорили: «Эй, Амми, иди домой!»
Я завел новых друзей, но чувствовал себя одиноким
В 1993 году я покинул страну свободных
Но это никогда не казалось мне таким свободным
Прощай, старая комната
Выезд из штата Мэн
Пройти через Золотые ворота
Копченая травка в Амстердаме
И ступил на эту чужую землю
1993 г. н.э.
1993 г. н.э.
1993 г. н.э.
Это был 1993 год нашей эры.