Перевод текста песни Über Sex kann man nur auf Englisch singen - Tocotronic

Über Sex kann man nur auf Englisch singen - Tocotronic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Über Sex kann man nur auf Englisch singen, исполнителя - Tocotronic. Песня из альбома Digital ist besser, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.03.1995
Лейбл звукозаписи: Rock-O-Tronic
Язык песни: Немецкий

Über Sex kann man nur auf Englisch singen

(оригинал)
Über Sex kann man nur auf Englisch singen
Allzu leicht kann’s im Deutschen peinlich klingen
Doch gibt’s ein Verlangen zu beschreiben
Den Teufel mit dem Beelzebub vertreiben
Und Ihr wisst, ich rede von bestimmten Dingen
Über Sex kann man nur auf Englisch singen
Über Frauen kann man schlecht im Deutschen fluchen
Man sollte es nicht versuchen
Und doch wenn man sucht was man begehrt
Wird das Suchen fluchenswert
Über Sehnsucht kann man nur schlechte Lieder schreiben
Man neigt doch sehr dazu zu übertreiben
Und doch man tut es ungefähr
Mit jedem Lied ein bisschen mehr

О сексе можно петь только по-английски

(перевод)
О сексе можно петь только на английском
Это может слишком легко звучать смущающе на немецком языке.
Но есть желание описать
Изгнание дьявола с Вельзевулом
И вы знаете, я говорю о некоторых вещах
О сексе можно петь только на английском
Трудно ругать женщин по-немецки
Не следует пытаться
И все же, если вы ищете то, что хотите
Будет ли поиск проклят
О тоске можно писать только плохие песни
Вы склонны переусердствовать
И все же это делается приблизительно
Немного больше с каждой песней
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich tauche auf ft. Soap&Skin 2022
Rebel Boy 2020
Hi Freaks 2008
Schall und Wahn ft. Axel Willner 2009
Macht es nicht selbst 2008
Tapfer und grausam 2018
Ich lebe in einem wilden Wirbel 2018
Unwiederbringlich 2018
Ausgerechnet du hast mich gerettet 2018
Ich würd's dir sagen 2018
Mein Morgen 2018
Alles was ich immer wollte war alles 2018
Im Zweifel für den Zweifel 2020
Schlittenflug 2018
Die Verdammten 2018
Nineteen Hundred Ninety Three AD 2018
Über mich 2018
Nicolette Krebitz wartet ft. Tocotronic 1998
Drüben auf dem Hügel 2008
17 1999

Тексты песен исполнителя: Tocotronic