Перевод текста песни Michael Ende, du hast mein Leben zerstört - Tocotronic

Michael Ende, du hast mein Leben zerstört (оригинал)

Ein Lied mehr zur Lage der Nation
Und zur Degeneration meiner Generation
Zur Unentschlossenheit der Jugend
Zur Verdrossenheit der Tugend
Zu meiner aussichtslosen Lage
Und zur Klärung der Schuldfrage
Und darum klag' ich an
Michael Ende, nur du bist schuld daran
Dass aus uns nichts werden kann
Du hast uns mit deinen Tricks
Aus der Gesellschaft ausgeXt
Mit den Eltern aller Schichten
Willst du uns vernichten
Michael Ende du hast mein Leben zerstört

Майкл Конец, ты разрушил мою жизнь (перевод)

Еще одна песня о состоянии нации
И к вырождению моего поколения
К нерешительности юности
К усталости добродетели
О моем безвыходном положении
И уточнить вопрос вины
И поэтому я обвиняю
Майкл Энде, это твоя вина
Что ничего не может выйти из нас
Вы нас со своими трюками
Изгнан из общества
С родителями всех классов
Ты хочешь уничтожить нас?
Майкл Энде, ты разрушил мою жизнь