Перевод текста песни Keine Meisterwerke mehr - Tocotronic

Keine Meisterwerke mehr (оригинал)

Was wir niemals zu Ende bringen
Kann kein Moloch je verschlingen
Kann kein Hummer in die Zange nehmen
Kein Wind in alle Welt vertreiben
Und in feinstem Unvernehmen
Werden wir ohne Reue weiter…
Und aus tausenden Gerüchten
Werden wir die Zweifelshefe züchten
Die uns alle nährt
Dann gibt es keine Meisterwerke mehr
Keine Meisterwerke mehr

Больше никаких шедевров (перевод)

Которые мы никогда не закончим
Ни один Молох не сможет поглотить
Не могу ущипнуть лобстера
Не гони ветер по всему свету
И в лучшем разногласии
Будем ли мы продолжать без сожалений ...
И тысячи слухов
Будем ли мы выращивать сомнительные дрожжи
который кормит нас всех
Тогда не будет больше шедевров
Нет больше шедевров