Перевод текста песни In der Überzahl - Tocotronic

In der Überzahl (оригинал)

Alle die grauen und die eher doofen Tage
Sind prinzipiell ja eher schwierig zu ertragen
Doch letzten Endes hat man ja keine Wahl
Denn sie sind ja in der Überzahl
Und alle Missgeschicke an den genannten Tagen
Sind prinzipiell ja eher schwierig zu ertragen
Die Menschheit geht bekanntlich durch ein Jammertal
Doch stört das manche Menschen offenbar nicht einmal
Manche Menschen sind, man muß es leider sagen
Prinzipiell ja eher schwierig zu ertragen
Doch was soll der Kampf, und was soll die Qual?
Sie sind ja sowieso in der Überzahl
In der Überzahl
In der Überzahl
In der Überzahl
In der Überzahl

В избытке (перевод)

Все серые и довольно глупые дни
В принципе, они довольно тяжело переносятся
Но в конце концов у тебя нет выбора
Потому что они в большинстве
И все несчастья в указанные дни
В принципе, они довольно тяжело переносятся
Известно, что человечество переживает юдоль слез
Но это, кажется, не беспокоит некоторых людей
Некоторые люди, к сожалению, надо сказать
В принципе да, довольно тяжело терпеть
Но какой смысл бороться, и какой смысл мучиться?
Они все равно в большинстве
В большинстве
В большинстве
В большинстве
В большинстве