Перевод текста песни Imitationen - Tocotronic

Imitationen (оригинал)

Imitationen von dir
Befinden sich in mir
Imitationen von dir
Verbünden sich mit mir
Berühren und begleiten mich
Sagen: «Es gibt kein wahres Ich»
Verspüren und bereuen nichts
Spucken den Leugnern ins Gesicht
Dein gut ist mein gut
Dein schön ist mein schön
Dein wahr ist mein wahr
Imitationen von dir
Wiederholen sich in mir
Imitationen von dir
Klopfen an die Tür
Und leise reden sie mir ein:
«Du musst nicht du selber sein»
Und leise reden sie mir ein:
«Wir werden dich von dir befreien»
Dein schlecht ist mein schlecht
Dein schlimm ist mein schlimm
Dein schlimm ist mein
GANZ SCHLIMM
«Du bist so viel gereist
Im Zickzack durch die Zeit
Nirgendwo, wo du bleibst
Manchmal nur durch Träume treibst
Fast durch die ganze Welt
Bist du zu mir bestellt
Fast durch die ganze Welt
Bist du zu mir bestellt
Dein gut ist mein gut
Dein schön ist mein schön
Dein wahr ist mein wahr
Dein schlecht ist mein schlecht
Dein schlimm ist mein schlimm
Dein schlimm ist mein
GANZ SCHLIMM

Имитации (перевод)

подражания тебе
во мне
подражания тебе
Союзник со мной
Прикоснись и сопровождай меня
Говоря: «Настоящего меня нет»
Почувствуй и ни о чем не жалей
Плюющий в лицо отрицателям
Твое добро - мое добро
твоя красавица моя красавица
Твоя правда моя правда
подражания тебе
Повтори во мне
подражания тебе
Стук в дверь
И тихо говорят мне:
«Не надо быть собой»
И тихо говорят мне:
«Мы освободим вас»
Твой плохой мой плохой
Твой плохой мой плохой
твой плохой мой
ОЧЕНЬ ПЛОХО
«Вы так много путешествовали
Зигзаг во времени
Негде остановиться
Иногда просто дрейфую сквозь сны
Почти во всем мире
Ты заказал мне?
Почти во всем мире
Ты заказал мне?
Твое добро - мое добро
твоя красавица моя красавица
Твоя правда моя правда
Твой плохой мой плохой
Твой плохой мой плохой
твой плохой мой
ОЧЕНЬ ПЛОХО