Перевод текста песни Ich bin neu in der Hamburger Schule - Tocotronic

Ich bin neu in der Hamburger Schule - Tocotronic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich bin neu in der Hamburger Schule, исполнителя - Tocotronic. Песня из альбома Nach der verlorenen Zeit, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.07.1995
Лейбл звукозаписи: Rock-O-Tronic
Язык песни: Немецкий

Ich bin neu in der Hamburger Schule

(оригинал)
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Und ich kenn mich noch nicht so gut aus.
Ich bin grade in die erste Klasse gekomm'
Und ich weiß noch nichts genau.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Und bin grade erst weg von zuhaus.
Die Lehrer sind alle ganz nett hier
Und die meisten meiner Mitschüler auch.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Neu in der Hamburger Schule
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Und es gefällt mir hier eigentlich ganz gut.
Die Klassenzimmer sind angenehm dunkel
Es gibt Bier als Pausenbrot.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Und lern kein Griechisch und kein Latein.
Und trotzdem scheint mir die Hamburger Schule
'Ne Eliteschule zu sein.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Und vielleicht komme ich hier nie wieder raus.
Vielleicht werde ich nie meinen Abschluss machen,
Denn hier gibt es ja immer Applaus.

Я новичок в гамбургской школе

(перевод)
Я новичок в гамбургской школе
И я еще не очень хорошо знаю дорогу.
Я только что пошел в первый класс
А я еще ничего не знаю.
Я новичок в гамбургской школе
А я только что вышла из дома.
Учителя здесь все очень хорошие
И большинство моих одноклассников тоже.
Я новичок в гамбургской школе
Новое в гамбургской школе
Я новичок в гамбургской школе
И мне здесь очень нравится.
В классах приятно темно
На обед есть пиво.
Я новичок в гамбургской школе
И не учите греческий или латынь.
И все же гамбургская школа мне кажется
«Быть ​​элитной школой.
Я новичок в гамбургской школе
Я новичок в гамбургской школе
Я новичок в гамбургской школе
И, может быть, я никогда не выберусь отсюда.
Может быть, я никогда не закончу
Потому что здесь всегда аплодисменты.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich tauche auf ft. Soap&Skin 2022
Rebel Boy 2020
Hi Freaks 2008
Schall und Wahn ft. Axel Willner 2009
Macht es nicht selbst 2008
Tapfer und grausam 2018
Ich lebe in einem wilden Wirbel 2018
Unwiederbringlich 2018
Ausgerechnet du hast mich gerettet 2018
Ich würd's dir sagen 2018
Mein Morgen 2018
Alles was ich immer wollte war alles 2018
Im Zweifel für den Zweifel 2020
Schlittenflug 2018
Die Verdammten 2018
Nineteen Hundred Ninety Three AD 2018
Über mich 2018
Nicolette Krebitz wartet ft. Tocotronic 1998
Drüben auf dem Hügel 2008
17 1999

Тексты песен исполнителя: Tocotronic