Перевод текста песни Eure Liebe tötet mich - Tocotronic

Eure Liebe tötet mich - Tocotronic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eure Liebe tötet mich, исполнителя - Tocotronic. Песня из альбома SAG ALLES AB - THE BEST OF TEIL 2 (2007-2020), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.08.2020
Лейбл звукозаписи: Tocotronic Neu Gbr
Язык песни: Немецкий

Eure Liebe tötet mich

(оригинал)
Eure Liebe tötet mich
Auch wenn ihr bereut, ich verzeihe euch nicht
Eure Liebe bringt mich ins Grab
Jeden Tag senkt ihr mich tiefer hinab
Eure Liebe tötet mich
Und doch bin ich
Unersättlich
Weil ihr zur gleichen Zeit
Die Medizin verschreibt
Unersetzlich
Die Blumen glotzen mich an
Von oben herab, ein Sterben lang
Die Flaggen wehen im Licht
Auch wenn ihr bereut, ich verzeihe euch nicht
Eure Liebe tötet mich
Und doch bin ich
Unersättlich
Weil ihr zur gleichen Zeit
Die Medizin verschreibt
Unersetzlich
Eure Liebe tötet mich
Eure Liebe tötet mich
Auch wenn ihr bereut, ich verzeihe euch nicht

Ваша любовь убивает меня

(перевод)
твоя любовь убивает меня
Даже если пожалеешь, я тебя не прощу
Твоя любовь сводит меня в могилу
Каждый день ты опускаешь меня ниже
твоя любовь убивает меня
И все же я
Ненасытный
Потому что она в то же время
Медицина предписывает
незаменимый
Цветы смотрят на меня
Сверху вниз, умирая долго
Флаги развеваются в свете
Даже если пожалеешь, я тебя не прощу
твоя любовь убивает меня
И все же я
Ненасытный
Потому что она в то же время
Медицина предписывает
незаменимый
твоя любовь убивает меня
твоя любовь убивает меня
Даже если пожалеешь, я тебя не прощу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich tauche auf ft. Soap&Skin 2022
Rebel Boy 2020
Hi Freaks 2008
Schall und Wahn ft. Axel Willner 2009
Macht es nicht selbst 2008
Tapfer und grausam 2018
Ich lebe in einem wilden Wirbel 2018
Unwiederbringlich 2018
Ausgerechnet du hast mich gerettet 2018
Ich würd's dir sagen 2018
Mein Morgen 2018
Alles was ich immer wollte war alles 2018
Im Zweifel für den Zweifel 2020
Schlittenflug 2018
Die Verdammten 2018
Nineteen Hundred Ninety Three AD 2018
Über mich 2018
Nicolette Krebitz wartet ft. Tocotronic 1998
Drüben auf dem Hügel 2008
17 1999

Тексты песен исполнителя: Tocotronic