Перевод текста песни Du bist ganz schön bedient - Tocotronic

Du bist ganz schön bedient (оригинал)

Du bist ganz schn bedient
Hast du zu mir gesagt
Womit hab ich das verdient?
Hab ich mich gefragt
Und alles, was ich sagen will, ist:
Halt zu mir.
Alles was ich sagen will, ist:
Halt um Himmelswillen zu mir.
Vielleicht hab ich mich blamiert,
als ich betrunken war.
Ich glaub, es ist mir schon passiert,
schon 10 000 mal dies Jahr.
Und alles, was ich sagen will, ist:
Halt zu mir.
Alles was ich sagen will, ist:
Halt um Himmelswillen zu mir.

Ты очень хорошо служишь (перевод)

Вы очень хорошо обслужены
ты сказал мне
Чем я это заслужил?
Я размышлял
И все, что я хочу сказать, это:
Держись со мной.
Все, что я хочу сказать, это:
Ради бога, поддержите меня.
Может быть, я выставил себя дураком
когда я был пьян
Я думаю, что это уже случилось со мной
10 000 раз в этом году.
И все, что я хочу сказать, это:
Держись со мной.
Все, что я хочу сказать, это:
Ради бога, поддержите меня.