Перевод текста песни Dieses Jahr - Tocotronic

Dieses Jahr (оригинал)

Hey Hey My My
Manchmal wünschte ich dieser Quatsch wär schon vorbei
My My Hey Hey
Draußen vor dem Fenster liegt schon wieder Schnee
Und es kommt mir so vor als wenn dieses Jahr
Länger als zwölf Monate war
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September
Und gleich dreimal Oktober
November Dezember
Uuuhuuu-ahaha Aaahuuu-Ahaha

этот год (перевод)

Эй Эй Мой Мой
Иногда мне хочется, чтобы эта ерунда закончилась
мой мой эй эй
За окном снова снег
И похоже, что в этом году
был дольше двенадцати месяцев
Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь
И три раза в октябре
ноябрь декабрь
Уууууу-ахаха Ааахууу-ахаха