Перевод текста песни Deine Party - Tocotronic

Deine Party (оригинал)

Deine Party war an einem Sonntag Abend
Am ersten warmen Tag dieses Jahr
Ich wollte mich deinen Eltern vorstellen
Bier trinken mit deinem Vater
Mit deiner Mutter über Musicals reden
Und mich beliebt machen
Doch all das stumpfsinnige Geschwätz
Dieser Sippschaft, die du deine Freunde nennst
Hätte mich nicht gestört
Ich hätte sogar zugehört
Deine Party war an einem Sonntag Abend
Am ersten warmen Tag dieses Jahr

Ваша вечеринка (перевод)

Ваша вечеринка была в воскресенье вечером
В первый теплый день этого года
Я хотел представиться твоим родителям
Пить пиво с отцом
Разговор с мамой о мюзиклах
И сделай меня популярным
Но вся эта бессмысленная болтовня
Это племя вы называете своими друзьями
не беспокоил бы меня
я бы даже послушал
Ваша вечеринка была в воскресенье вечером
В первый теплый день этого года