| Dein geheimer Name ist ein Zauberwort für mich
| Твое тайное имя для меня волшебное слово
|
| Eines Tages als ich fortging, sah ich dir ins Gesicht
| Однажды, когда я уходил, я посмотрел тебе в лицо
|
| Deine Augen schienen irre, deine Zähne tanzten weiss
| Твои глаза казались сумасшедшими, твои зубы танцевали белыми
|
| Wenn ich nach Hause komme, werde ich ein anderer sein
| Когда я приду домой, я буду другим
|
| Die Laternen blinken heimlich eine Botschaft durch die Nacht
| Фонари тайно высвечивают сообщение в ночи
|
| Dein geheimer Name hat uns erneut hierher gebracht
| Твое тайное имя снова привело нас сюда.
|
| Und das Stromnetz flüstert einsam eine Botschaft für uns zwei
| И энергосистема шепчет одинокое сообщение для нас двоих
|
| Nur was wir uns erschleichen lässt uns für immer glücklich sein
| Только то, что мы украдкой будем счастливы навсегда
|
| Wenn wir auf der Schwelle stehen
| Когда мы стоим на пороге
|
| Wenn kein Baum und Strauch sich rührt
| Когда ни дерево, ни куст не шевелятся
|
| Ist dein geheimer Name die Geste, die uns führt
| Является ли ваше тайное имя жестом, который ведет нас
|
| Dann ist dein geheimer Name ein Zauberwort für mich
| Тогда твое тайное имя для меня волшебное слово.
|
| Eines Tages als ich fortging, sah ich dir ins Gesicht
| Однажды, когда я уходил, я посмотрел тебе в лицо
|
| Deine Augen schienen irre, deine Zähne tanzten weiss
| Твои глаза казались сумасшедшими, твои зубы танцевали белыми
|
| Wenn ich nach hause komme, werde ich ein andrer sein
| Когда я приду домой, я буду другим
|
| Wenn wir auf der Schwelle stehen
| Когда мы стоим на пороге
|
| Wenn kein Baum und Strauch sich rührt
| Когда ни дерево, ни куст не шевелятся
|
| Ist dein geheimer Name die Geste die uns führt
| Является ли ваше тайное имя жестом, который ведет нас
|
| Wenn wir an der Schraube drehen
| Когда мы поворачиваем винт
|
| Wenn sich das Gatter rührt
| Когда ворота двигаются
|
| Ist dein geheimer Name die Geste die uns führt | Является ли ваше тайное имя жестом, который ведет нас |