Перевод текста песни Das sind keine Rätsel - Tocotronic

Das sind keine Rätsel (оригинал)

Das sind keine Rätsel
Das ist offensichtlich
So wie es vorliegt
Auf meiner Hand
Die Zweige der Bäume
Sind jetzt schon erblüht
Sie verästeln sich ständig
Und kreuzen sich dann
Und in deinen Augen
Sind Dinge lesbar
Deren tiefere Botschaft
Ist mir nicht bekannt
Doch es sind keine Rätsel
Das ist offensichtlich
So wie es vorliegt
Auf meiner Hand

Это не загадки (перевод)

это не загадки
Это очевидно
как есть
на моей руке
Ветви деревьев
Уже цветут
Они все время разветвляются
А потом скрестить друг друга
И в твоих глазах
Являются ли вещи читаемыми
их более глубокое сообщение
мне не известно
Но загадок нет
Это очевидно
как есть
на моей руке