Перевод текста песни Als letzter auf der Bank - Tocotronic

Als letzter auf der Bank (оригинал)

Ich saß zu lange schon als letzter auf der Bank
Eventuell weil ich eure Regeln nie verstand
Ihr habt es mir auch wirklich nicht allzu leicht gemacht
Zum Beispiel all die blöden Witze, über die ihr lacht
Hahahaha-ha
Hahahaha-ha
Hahahaha-ha
Zum Beispiel, wie man sich unter euch so begrüßt
Dieses stillschwiegendende Einverständnis, mit dem ihr mich ausschließt
Zum Beispiel euer Ehrgeiz, den ihr habt, wenn es drum geht
Zum Beispiel um die Wurst und eure Souveränität
Diese Welt ist grau und will man’s schaffen, dann muß man
Hahahaha-hart sein
Hahahaha-hart sein
Hahahaha-hart sein
Hahahaha-hart sein
Hahahaha-hart sein
Hahahaha-hart sein

Последним на скамье (перевод)

Я слишком долго был последним на скамейке запасных
Может быть, потому что я никогда не понимал твоих правил
Вы действительно не сделали это слишком легко для меня либо
Как и все глупые шутки, над которыми ты смеешься.
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха
Например, как вы так приветствуете друг друга
Это молчаливое соглашение, которое вы используете, чтобы закрыть меня
Например, ваши амбиции, когда дело доходит до этого.
Например, про колбасу и свой суверенитет
Этот мир серый, и если вы хотите его построить, вам нужно
Ха-ха-ха-жесткий
Ха-ха-ха-жесткий
Ха-ха-ха-жесткий
Ха-ха-ха-жесткий
Ха-ха-ха-жесткий
Ха-ха-ха-жесткий