Перевод текста песни Downpour - To The Wind

Downpour (оригинал)

Say goodbye.
I’m giving up because I get lost from all the tension in this room that’s
building up.
I’ve been sitting in one place for far too long.
Don’t get me wrong I love my home but it’s grey and miserable.
This state of mind is all I’ve ever known.
An empty face in every place I go.
Every where I go all I see is constant downpour.
Everything that I once loved «It's never giving up» I lost it in this place.
It holds true pain and it’s scarred within my skin so take me away.
I lost my faith right in this place.
It’s all I’ve ever known.
I lost my faith in here it holds true pain and these skies they cloud my mind.
All I see is constant downpour.
I can’t find peace no matter where I go.
This fucking downpour is never giving up.

Ливень (перевод)

Попрощайтесь.
Я сдаюсь, потому что теряюсь от всего напряжения в этой комнате, которая
наращивание.
Я слишком долго сижу на одном месте.
Не пойми меня неправильно, я люблю свой дом, но он серый и жалкий.
Это состояние ума - все, что я когда-либо знал.
Пустое лицо везде, куда бы я ни пошел.
Куда бы я ни пошел, все, что я вижу, это постоянный ливень.
Все, что я когда-то любила «Никогда не сдаваться», я потеряла в этом месте.
В нем настоящая боль, и на моей коже остались шрамы, так что забери меня.
Я потерял веру прямо в этом месте.
Это все, что я когда-либо знал.
Я потерял веру в то, что здесь истинная боль, и эти небеса затуманивают мой разум.
Я вижу только непрекращающийся ливень.
Куда бы я ни пошел, я не могу найти покоя.
Этот чертов ливень никогда не сдается.