Перевод текста песни Quercus Alba - To Speak Of Wolves

Quercus Alba (оригинал)

Surrounded by seclusion, solitude it stands alone
Its strength is overwhelming, And its roots have fully grown
Beneath the surface a tunnel and its begging me to dig
To find a point of resolution or a hallway to escape
Hallway to escape
My breath is taken by the thought of letting go
My heart is racing as the pace begins to grow
I have a vision of a sparrow in a tree
Its begging me to dig
The earth is hard and there are stones beneath my feet
I dig for hours as my hands begin to bleed
My only partner is a light that starts to fade
Stay until I’m safe
I’m safe
I break the surface and see the sun
I find a path ahead, I begin to run
My legs are breaking, my lungs don’t breathe
My voice sings with a melody I do not need
Don’t live among the broken in a village of this world
Why did you build this tunnel, why is it that you run?
You run, you run, you run
The earth is hard and there are stones beneath my feet (my feet)
I dig for hours as my hands begin to bleed (begin to bleed)
My only partner is a light that starts to fade
Stay until I’m safe
The earth is hard and there are stones beneath my feet (my feet)
I dig for hours as my hands begin to bleed (begin to bleed)
My only partner is a light that starts to fade
Stay until I’m safe
I’m safe

Дуб Белый (перевод)

Окруженный уединением, одиночеством он стоит один
Его сила ошеломляющая, И его корни полностью выросли
Под поверхностью туннель, и он умоляет меня копать
Чтобы найти точку разрешения или коридор, чтобы сбежать
Коридор для побега
У меня перехватывает дыхание от мысли отпустить
Мое сердце колотится, когда темп начинает расти
У меня есть видение воробья на дереве
Он умоляет меня копать
Земля твердая и под ногами у меня камни
Я копаю часами, когда мои руки начинают кровоточить
Мой единственный партнер - это свет, который начинает исчезать
Оставайтесь, пока я не буду в безопасности
Я в безопасности
Я ломаю поверхность и вижу солнце
Я нахожу путь вперед, я начинаю бежать
Мои ноги ломаются, легкие не дышат
Мой голос поет мелодией, которая мне не нужна
Не живи среди сломленных в деревне этого мира
Зачем ты построил этот туннель, зачем ты его бегаешь?
Ты бежишь, бежишь, бежишь
Земля твердая и под моими ногами (моими ногами) камни
Я копаю часами, пока мои руки начинают кровоточить (начинают кровоточить)
Мой единственный партнер - это свет, который начинает исчезать
Оставайтесь, пока я не буду в безопасности
Земля твердая и под моими ногами (моими ногами) камни
Я копаю часами, пока мои руки начинают кровоточить (начинают кровоточить)
Мой единственный партнер - это свет, который начинает исчезать
Оставайтесь, пока я не буду в безопасности
Я в безопасности