Перевод текста песни If We Don't, Who Will? - To Speak Of Wolves

If We Don't, Who Will? (оригинал)

As the sound escapes from my ears and my eyes, my sight*
They all betray me.
Who would forgive this world?
I know they’re not what they had hoped to become.
Day after day, these gray walls stare back at me.
Telling me that I’m not alone.
Year after year, my mind fades out and I can’t believe this is really happening.
We are the lifeless.
We are the lost
There’s no turning back from here
As the wasted days go by,
I can’t let myself turn into a failure, turn into a failed attempt.
This is the day that I won’t run.
No I won’t run from this.
This is something I’ve come to accept.
This is something I’ve come to believe.
This is the reason there’s air to breathe.
That makes our hearts beat.
We are the lifeless.
We are the lost.
There’s no turning back from here.
There’s no turning back.
This is the day that I won’t run.
No I won’t run from this.

Если Не Мы, То Кто? (перевод)

Когда звук ускользает от моих ушей и моих глаз, мое зрение*
Они все предают меня.
Кто простил бы этот мир?
Я знаю, что они не те, кем надеялись стать.
День за днем ​​эти серые стены смотрят на меня.
Говорит мне, что я не один.
Год за годом мой разум угасает, и я не могу поверить, что это происходит на самом деле.
Мы безжизненные.
Мы потеряны
Отсюда нет пути назад
По мере того, как проходят потраченные впустую дни,
Я не могу позволить себе превратиться в неудачника, превратиться в неудачную попытку.
Это день, когда я не буду бежать.
Нет, я не убегу от этого.
Это то, что я пришел принять.
Это то, во что я поверил.
Вот почему есть воздух, которым можно дышать.
Это заставляет наши сердца биться.
Мы безжизненные.
Мы заблудшие.
Отсюда нет пути назад.
Пути назад нет.
Это день, когда я не буду бежать.
Нет, я не убегу от этого.