Перевод текста песни Dialysis Dreams - To Speak Of Wolves

Dialysis Dreams (оригинал)

And there was nothing I could do
I was too far away from you
And there was nothing I could say
You had to let go any way
Everyday I lose a memory
I feel the pull of time
A piece of me dies
A bit of my life unwinds
But I’ll never ask why
Because everyone grows and everybody dies
Last night you came back to life
We took your Ford for a spin
You were driving
You were young again
Please don’t decay
Just stay next to me
These days
I’m missing you
I wish
You pulled through
But there was nothing I could do
To keep the blood rushing out of you
I hope you felt the pull of it all
Broke my back when I hit the wall
And I can taste the sand
I hope your free running wild
With your dreams in my hands
These days
I’m missing you
I wish
You pulled through
And there was nothing I could do
I was too far away from you
And there was nothing I could say
You had to let go any way
I remember when you lost your leg
And I remember when you lost your hair
And I knew I was losing you
I’m always losing
Could you feel your heart beat fade?
Did it hurt to let go of everything?
Did that bed feel like a grave?
Did I ever cross your mind?
And there was nothing I could do
I was too far away from you
And there was nothing I could say
You had to let go any way
I know I’m just dreaming
You’re never coming back
No!
I’ve got to wake up
You’re never coming back

Диализные сны (перевод)

И я ничего не мог сделать
я был слишком далеко от тебя
И я ничего не мог сказать
Вы должны были отпустить в любом случае
Каждый день я теряю память
Я чувствую притяжение времени
Часть меня умирает
Немного моей жизни раскручивается
Но я никогда не спрошу, почему
Потому что все растут и все умирают
Прошлой ночью ты вернулся к жизни
Мы попробовали ваш Ford
Вы ехали
Ты снова был молод
Пожалуйста, не разлагайся
Просто останься рядом со мной
Эти дни
Я скучаю по тебе
Если бы
Вы вытащили
Но я ничего не мог сделать
Чтобы из тебя не лилась кровь
Я надеюсь, вы почувствовали притяжение всего этого
Сломал спину, когда ударился о стену
И я чувствую вкус песка
Я надеюсь, что ты свободен
С твоими мечтами в моих руках
Эти дни
Я скучаю по тебе
Если бы
Вы вытащили
И я ничего не мог сделать
я был слишком далеко от тебя
И я ничего не мог сказать
Вы должны были отпустить в любом случае
Я помню, когда ты потерял ногу
И я помню, когда ты потерял волосы
И я знал, что теряю тебя
я всегда проигрываю
Не могли бы вы почувствовать, как ваше сердцебиение угасает?
Было больно отпустить все?
Эта кровать была похожа на могилу?
Я когда-нибудь приходил тебе в голову?
И я ничего не мог сделать
я был слишком далеко от тебя
И я ничего не мог сказать
Вы должны были отпустить в любом случае
Я знаю, что я просто мечтаю
Ты никогда не вернешься
Нет!
я должен проснуться
Ты никогда не вернешься