Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Our Candle Melts away, исполнителя - To/Die/For. Песня из альбома All Eternity, в жанре Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Our Candle Melts Away(оригинал) | Догорает наша свеча*(перевод на русский) |
| We bled all we had | Мы вволю наскорбелись, |
| Wouldn't like to bleed again | И больше желания нет. |
| We have suffered too much | Страдания нас изъели, |
| Wouldn't like to suffer anymore | И больше страдать не хотим. |
| - | - |
| There is no hope in our souls | Наши души уже не спасти, |
| Only cold chilling our bones | Холод пронизывает кости. |
| Ones with misery | Дух отчаянья нас охватил, |
| Ruining life for evermore | Жизнь дробя на осколки. |
| - | - |
| Our candle melts away | Догорает наша свеча... о-о-о... |
| - | - |
| Despair has a hold of us | Правит нами безысходность, |
| Another day to fade away | День очередной в сумерках меркнет. |
| Through all those painful ways | Через все эти закоулки боли |
| Into hearth of misery | В сердце отчаянном плетет она сети. |
| - | - |
| And season of gloominess | И вот она, эра мрака |
| Has arrived for eternity | Навеки воцарилась. |
| All what is left is pain | Одна лишь боль и осталась, |
| Ruining life for evermore | Что жизни навеки раздробила. |
| - | - |
| We are crying in despair | Слезы отчаянья нас убивают, |
| Our candle melts away | Догорает наша свеча. |
| Flame of hate burns out the air | Ненависть огнем все выжигает, |
| We are slowly dying | Медленно гибнем ты и я. |
| - | - |
Our Candle Melts away(оригинал) |
| we bled all we had |
| wouldn’t like to bleed again |
| we have suffered too much |
| wouldn’t like to suffer anymore |
| there is no hope in our souls |
| only cold chilling our bones |
| ones with misery |
| ruining life for evermore |
| our candle melts away |
| despair has a hold of us another day to fade away |
| through all those painful ways |
| into hearth of misery |
| and season of gloominess |
| has arrived for eternity |
| all what is left is pain |
| ruining life for evermore |
| we are crying in despair |
| our candle melts away |
| flame of hate burns out the air |
| we are slowly dying |
Наша Свеча Тает(перевод) |
| мы кровоточили все, что у нас было |
| не хотел бы снова истекать кровью |
| мы слишком много страдали |
| не хотел бы больше страдать |
| в наших душах нет надежды |
| только холод леденит наши кости |
| несчастные |
| разрушить жизнь навсегда |
| наша свеча тает |
| отчаяние овладевает нами еще один день, чтобы исчезнуть |
| через все эти болезненные пути |
| в очаг страданий |
| и сезон мрака |
| прибыл на вечность |
| все, что осталось, это боль |
| разрушить жизнь навсегда |
| мы плачем от отчаяния |
| наша свеча тает |
| пламя ненависти сжигает воздух |
| мы медленно умираем |