Перевод текста песни I Idolize You (feat. Ike Turner & The Ikettes) - Tina Turner, Ike Turner, The Ikettes

I Idolize You (feat. Ike Turner & The Ikettes) (оригинал)

If you want some loving
That I can give to you
And if you want some hugging
Said I can hug some, too
All I want, baby, now
Is some thought of you
And just a little of your affection
You know, will see me through
'cause you know that you are my man
And I want you to forever be mine
I idolize you (yes, she idolize you)

I Idolize You (feat. Ike Turner & The Ikettes) (перевод)

Если вы хотите немного любви
Что я могу дать тебе
И если вы хотите обнять
Сказал, что я тоже могу обнять некоторых
Все, что я хочу, детка, сейчас
Кто-то думает о тебе
И немного твоей привязанности
Вы знаете, увидит меня через
потому что ты знаешь, что ты мой мужчина
И я хочу, чтобы ты навсегда был моим
Я боготворю тебя (да, она боготворит тебя)