Перевод текста песни Love Love Love - Tina Campbell, Stevie Wonder

Love Love Love (оригинал)

Every morning I wake up, you’re the reason for my smile.
Before I close my eyes, it’s you I’m thinking about.
Every part of you loves every part of me.
I never knew before that this is how it could be
Cause I’m so satisfied, I’m amazed, I’m overjoyed in every way.
It ain’t nothing like what I’m feeling
Love, love, love…
All of my fans and all of my friends, my big ol' family, especially my kids.
My husbands in his own class he’s the head of them all, but nobody can compare
to my savior God
Cause I’m so satisfied, I’m amazed, I’m overjoyed in every way.
It ain’t nothing like what I’m feeling, ohh it’s good and it’s love
Love, love, love…
I thought it was too good to be true, it is better than anything I’ve known
with him and so pure and you’re sure that it’s real love
Love, love, love…
Love, love.
That’s what I’m in y’all love, love.
Love, whoa, ohhh, ohh oohh, yeah

Любовь Любовь Любовь (перевод)

Каждое утро я просыпаюсь, ты причина моей улыбки.
Прежде чем закрыть глаза, я думаю о тебе.
Каждая часть тебя любит каждую часть меня.
Я никогда раньше не знал, что так может быть
Потому что я так доволен, я поражен, я вне себя от радости во всех отношениях.
Это не похоже на то, что я чувствую
Любовь любовь любовь…
Все мои поклонники и все мои друзья, моя большая семья, особенно мои дети.
Мои мужья в своем классе, он всех их возглавляет, но никто не может сравниться
моему спасителю Богу
Потому что я так доволен, я поражен, я вне себя от радости во всех отношениях.
Это не похоже на то, что я чувствую, о, это хорошо, и это любовь
Любовь любовь любовь…
Я думал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой, это лучше, чем все, что я знал
с ним и так чисто и ты уверена что это настоящая любовь
Любовь любовь любовь…
Любовь любовью.
Это то, что я в вас люблю, люблю.
Любовь, эй, ох, ох ох, да