Перевод текста песни Static - Timecop1983, The Midnight

Static (оригинал)

At the shoreline in a snowstorm
I was baptised like a newborn in the static
There was a voice inside a dream
Said «lift your head up, come up clean in the static
You were a wild thing
Pretending to be tame
I was a wild thing
Trapped inside a cage
I wasn’t looking for deliverance
When you walked in from the wilderness
I was yours and you were mine
But everything returns on time to the static
Though the circuit boards erased
Flashes of memories still remain in the static
In between the ones and zeroes
You will find me if you let go in the static
You were a wild thing
Pretending to be tame
I was a wild thing
Trapped inside a cage
I wasn’t looking for deliverance
When you walked in from the wilderness
I was yours and you were mine
But everything returns on time to the static

Статический (перевод)

На берегу в метель
Меня крестили как новорожденного в статике
Во сне был голос
Сказал: «Поднимите голову, поднимитесь в статике
Вы были дикой вещью
Притворяясь ручным
Я был диким
В ловушке внутри клетки
Я не искал избавления
Когда вы вошли из пустыни
Я был твоим, и ты был моим
Но все возвращается вовремя к статике
Хотя платы стерты
Вспышки воспоминаний все еще остаются в статике
Между единицами и нулями
Ты найдешь меня, если отпустишь статику
Вы были дикой вещью
Притворяясь ручным
Я был диким
В ловушке внутри клетки
Я не искал избавления
Когда вы вошли из пустыни
Я был твоим, и ты был моим
Но все возвращается вовремя к статике