Перевод текста песни Gloria - The Midnight

Gloria (оригинал)

Oh, Gloria
I feel so much better
I feel so much better today
And it’s not the drugs
And it’s not the weather
I just feel so much better today
I’ve been asleep in the driver’s seat
I’ve been lost in my head for weeks
Tryin' to find what it is I need
Too god damned tired to sleep
And then there were other times
I’m so aware that I lose my mind
And I feel that I could get enough
So high that I can’t stand up
Oh, Gloria
I feel so much better
I feel so much better today
And it’s not the drugs
And it’s not the weather
I just feel so much better today
There are those who will never learn
Who build a fire and can’t stay warm
The only secret to make it through
Is to take what’s in front of you
I feel death and it thrills me
And all the lights in front of me
Drive ‘til the coast is clear
Fight until it disappears
Oh, Gloria
I feel so much better
I feel so much better today
And it’s not the drugs
And it’s not the weather
I just feel so much better today
Oh, Gloria
I feel so much better
I feel so much better today
And it’s not the drugs
And it’s not the weather
I just feel so much better today
Oh, Gloria
I feel so much better
I feel so much better today
And it’s not the drugs
And it’s not the weather
I just feel so much better today
I’ve been asleep in the driver’s seat
I’ve been lost in my head for weeks
Tryin' to find what it is I need
Too god damned tired to sleep

Gloria (перевод)

О, Глория
Я чувствую себя намного лучше
Сегодня я чувствую себя намного лучше
И это не наркотики
И дело не в погоде
Я просто чувствую себя намного лучше сегодня
Я спал на водительском сиденье
Я был потерян в своей голове в течение нескольких недель
Пытаюсь найти то, что мне нужно
Слишком чертовски устал, чтобы спать
А потом были другие времена
Я так понимаю, что теряю рассудок
И я чувствую, что могу насытиться
Так высоко, что я не могу встать
О, Глория
Я чувствую себя намного лучше
Сегодня я чувствую себя намного лучше
И это не наркотики
И дело не в погоде
Я просто чувствую себя намного лучше сегодня
Есть те, кто никогда не научится
Кто разжигает огонь и не может согреться
Единственный секрет, чтобы сделать это через
Это взять то, что перед вами
Я чувствую смерть, и это волнует меня
И все огни передо мной
Езжайте, пока берег не станет чистым
Сражайтесь, пока он не исчезнет
О, Глория
Я чувствую себя намного лучше
Сегодня я чувствую себя намного лучше
И это не наркотики
И дело не в погоде
Я просто чувствую себя намного лучше сегодня
О, Глория
Я чувствую себя намного лучше
Сегодня я чувствую себя намного лучше
И это не наркотики
И дело не в погоде
Я просто чувствую себя намного лучше сегодня
О, Глория
Я чувствую себя намного лучше
Сегодня я чувствую себя намного лучше
И это не наркотики
И дело не в погоде
Я просто чувствую себя намного лучше сегодня
Я спал на водительском сиденье
Я был потерян в своей голове в течение нескольких недель
Пытаюсь найти то, что мне нужно
Слишком чертовски устал, чтобы спать