Перевод текста песни Lost Boy - The Midnight

Lost Boy (оригинал)

We were the monsters and fire-breathers
We were the quiet sunrise leavers
You were a good girl, what could I do?
I was a lost boy when I met you
Hold me 'til I’m not lonely anymore
It’s only the crashing of the ocean to the shore
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all
I was a lost boy when I met you
I was a lost boy, was a lost boy
I was a lost boy when I met you
I was a lost boy, was a lost boy
I was a lost, there are no strangers anymore
I was a lost boy, was a lost boy
I was a lost boy when I met you
I was a lost boy, was a lost boy
I was a lost, there are no strangers anymore
We were the rebels, lone survivors
We were the cult of deep sea divers
We were young once then we grew old
We were shining, we were fool’s gold
Hold me 'til I’m not lonely anymore
It’s only the crashing of the ocean to the shore
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all
I was a lost boy when I met you
I was a lost boy, was a lost boy
I was a lost boy when I met you
I was a lost boy, was a lost boy
I was a lost, there are no strangers anymore
I was a lost boy, was a lost boy
I was a lost boy when I met you
I was a lost boy, was a lost boy
I was a lost, there are no strangers anymore
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all
I was a lost boy
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all
I was a lost boy
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all

Потерянный мальчик (перевод)

Мы были чудищами, пламя изрыгая
Мы уходили в тишь на зоревом излёте
Ты доброй девочкой была — что мог я сделать?
Я был заблудшим мальчиком, когда тебя увидел
Держи меня, пока тоска не вынет жало
То лишь прибой о берег бьётся гулким валом
В потёмках нет ни чужаков, ни отчужденья
И вовсе нет чужих — нигде, ни для кого
В потёмках нет ни чужаков, ни отчужденья
И вовсе нет чужих — нигде, ни для кого
Я был заблудшим мальчиком, когда тебя увидел
Я был заблудший мальчик, да, заблудший мальчик
Я был заблудшим мальчиком, когда тебя увидел
Я был заблудший мальчик, да, заблудший мальчик
Я был пропащим — и чужих не стало боле
Я был заблудший мальчик, да, заблудший мальчик
Я был заблудшим мальчиком, когда тебя увидел
Я был заблудший мальчик, да, заблудший мальчик
Я был пропащим — и чужих не стало боле
Мы были мятежом, последним в поле стягом
Мы были братством тех, кто канул в бездны моря
Мы знали юный жар, потом пришла остуда
Мы золотом мерцали — но лишь обманным блеском
Держи меня, пока тоска не вынет жало
То лишь прибой о берег бьётся гулким валом
В потёмках нет ни чужаков, ни отчужденья
И вовсе нет чужих — нигде, ни для кого
В потёмках нет ни чужаков, ни отчужденья
И вовсе нет чужих — нигде, ни для кого
Я был заблудшим мальчиком, когда тебя увидел
Я был заблудший мальчик, да, заблудший мальчик
Я был заблудшим мальчиком, когда тебя увидел
Я был заблудший мальчик, да, заблудший мальчик
Я был пропащим — и чужих не стало боле
Я был заблудший мальчик, да, заблудший мальчик
Я был заблудшим мальчиком, когда тебя увидел
Я был заблудший мальчик, да, заблудший мальчик
Я был пропащим — и чужих не стало боле
В потёмках нет ни чужаков, ни отчужденья
И вовсе нет чужих — нигде, ни для кого
Я был заблудший мальчик
В потёмках нет ни чужаков, ни отчужденья
И вовсе нет чужих — нигде, ни для кого
Я был заблудший мальчик
В потёмках нет ни чужаков, ни отчужденья
И вовсе нет чужих — нигде, ни для кого