Перевод текста песни Memories - The Midnight

Memories - The Midnight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memories, исполнителя - The Midnight.
Дата выпуска: 24.06.2021
Язык песни: Английский

Memories

(оригинал)
Everything is clear in the rear view mirror
The coast highway and the golden hour
Only love
Nothing was lost
Everything fits when you tell your story
The blurry portraits in the halls of former lovers
Gone
But nothing was lost
You’ll always be a part of me
You gave me a song to sing
Dancing in your room
Innocent and true
Elvis tattoo on your shoulder
We’ll know better when we’re older
You’ll always be a part of me
Some wounds will always sting
Forever in full bloom
Barely twenty two
Summer days are growing colder
We’ll know better when we’re older
All of this was planned when the world was started
The red blood hearts
The final word was never said
I’m tossing in my bed
But everything is clear in the rear view mirror
When nothing is left
The lights of evening round us shine pink and silver skies
You’ll always be a part of me
You gave me a song to sing
Dancing in your room
Innocent and true
Elvis tattoo on your shoulder
We’ll know better when we’re older
You’ll always be a part of me
Some wounds will always sting
Forever in full bloom
Barely twenty two
Summer days are growing colder
We’ll know better when we’re older
(перевод)
В зеркало заднего вида все четко
Береговое шоссе и золотой час
Единственная любовь
Ничего не потеряно
Все подходит, когда вы рассказываете свою историю
Смазанные портреты в залах бывших любовников
Прошло
Но ничего не потеряно
Ты всегда будешь частью меня
Ты дал мне песню спеть
Танцы в вашей комнате
Невинный и настоящий
Тату Элвиса на плече
Мы будем знать лучше, когда станем старше
Ты всегда будешь частью меня
Некоторые раны всегда будут жалить
Навсегда в полном расцвете
Едва двадцать два
Летние дни становятся холоднее
Мы будем знать лучше, когда станем старше
Все это было запланировано, когда мир был создан
Красные кровавые сердца
Последнее слово никогда не было сказано
я ворочусь в своей постели
Но в зеркало заднего вида все четко
Когда ничего не осталось
Огни вечернего вокруг нас сияют розовым и серебряным небом
Ты всегда будешь частью меня
Ты дал мне песню спеть
Танцы в вашей комнате
Невинный и настоящий
Тату Элвиса на плече
Мы будем знать лучше, когда станем старше
Ты всегда будешь частью меня
Некоторые раны всегда будут жалить
Навсегда в полном расцвете
Едва двадцать два
Летние дни становятся холоднее
Мы будем знать лучше, когда станем старше
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 5

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

30.04.2023

Текст в переводе несколько странный и даже местами бессмысленный. Но сама песня звучит ну очень здорово! Особенно в машине и особенно ночью! Снимаю шляпу! Очень приятно удивили сочетанием ритма, звучания инструментов и голоса.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Days of Thunder 2014
River of Darkness ft. Timecop1983 2017
Vampires 2016
Crystalline 2017
Los Angeles 2016
Lost Boy 2018
Kyra ft. The Midnight 2017
Deep Blue 2020
Gloria 2014
The Comeback Kid 2021
Good in Red 2021
Last Train 2020
Monsters ft. Jupiter Winter 2020
Because The Night ft. Nikki Flores 2021
Lost & Found 2015
Static ft. The Midnight 2018
Explorers 2018
Never Enough ft. The Midnight 2016
Endless Summer 2021
America Online 2020

Тексты песен исполнителя: The Midnight