Перевод текста песни One Night - Timecop1983, Josh Dally

One Night (оригинал)

You’re still on my mind
You’re all i see
All the things i should’ve said
Running 'round my head
Took a flight to see your face
We danced all night
Pull me in close
Look me in the eye
One night, one night in New York City
Yeah, one night.
One night in LA too
I still wanna get high
Just to feel ok
And now i’m driving home and i don’t know why
I forgot what i was fighting for
I don’t recall
With the movie stars
And all the Brooklyn bars
One night, one night in New York City
Yeah, one night, one night in LA too
I still remember what you said we would do
With this one night, just with me and you
Yeah, one last night
I started a fire, but it just kpt burning out
I just wanted to know what you are all about
What you’re all about
What you’r all about
What you’re all about
What you’re
One night, one night in New York City (what you’re all about)
Yeah, one night, one night in LA too (what you’re all about)
I still remember what you said we would do (what you’re all about)
With this one night, just with me and you (what you’re all about)
Yeah, one last night

Одна Ночь (перевод)

Ты все еще в моих мыслях
Ты все, что я вижу
Все, что я должен был сказать
Бег вокруг моей головы
Прилетел, чтобы увидеть твое лицо
Мы танцевали всю ночь
Притяни меня ближе
Посмотри мне в глаза
Одна ночь, одна ночь в Нью-Йорке
Да, одну ночь.
Одна ночь в Лос-Анджелесе тоже
Я все еще хочу подняться
Просто чтобы чувствовать себя хорошо
И теперь я еду домой, и я не знаю, почему
Я забыл, за что боролся
я не помню
Со звездами кино
И все бруклинские бары
Одна ночь, одна ночь в Нью-Йорке
Да, одну ночь, одну ночь в Лос-Анджелесе тоже
Я до сих пор помню, что ты сказал, что мы будем делать
Этой ночью, только со мной и тобой
Да, одна последняя ночь
Я разжег огонь, но он просто сгорел
Я просто хотел знать, о чем вы
Что вы все о
Что вы все о
Что вы все о
Что ты есть
Одна ночь, одна ночь в Нью-Йорке (о чем вы все)
Да, одну ночь, одну ночь в Лос-Анджелесе (о чем ты вообще)
Я до сих пор помню, что ты сказал, что мы будем делать (о чем ты вообще)
Этой ночью, только со мной и тобой (что ты такое)
Да, одна последняя ночь