Перевод текста песни Los Angeles - The Midnight

Los Angeles (оригинал)

Fire on the beach
Face to the sky
The stars dance around like gods in disguise
The gold silhouette
You take off your clothes
And my heart feels the weight of all I don’t know
Memories and mountain tops
Drunk on Sunset Boulevard
With the city of angels singing on
Maybe this is just a dream
And maybe we are still asleep
But I, I will miss you when I’m gone
Flickers of the canyon fire
Its hands raised like a gospel choir
If we live forever, let us live forever tonight
Helicopters against moonlight
Our holy mother of the midnight
And if we live forever, let us live forever tonight
Tomorrow we’ll go
Back to our lives
With sand in our skin and sun in our eyes
But I know the truth
I’ve seen the signs
And I’ve seen the golden gods in disguise
Memories and mountain tops
Drunk on Sunset Boulevard
With the city of angels singing on
Maybe this is just a dream
And maybe we are still asleep
But I, I will miss you when I’m gone
Flickers of the canyon fire
Its hands raised like a gospel choir
If we live forever, let us live forever tonight
Helicopters against moonlight
Our holy mother of the midnight
And if we live forever, let us live forever tonight
Flickers of the canyon fire
Its hands raised like a gospel choir
If we live forever, let us live forever tonight
Helicopters against moonlight
Our holy mother of the midnight
And if we live forever, let us live forever tonight
Flickers of the canyon fire
Its hands raised like a gospel choir
If we live forever, let us live forever tonight
Helicopters against moonlight
Our holy mother of the midnight
And if we live forever, let us live forever tonight

Лос-Анжелес (перевод)

Огонь на пляже
Лицом к небу
Звезды танцуют, как замаскированные боги
Золотой силуэт
Ты снимаешь одежду
И мое сердце чувствует вес всего, чего я не знаю
Воспоминания и горные вершины
Пьяный на бульваре Сансет
С городом ангелов, поющим
Может быть, это просто сон
И, может быть, мы все еще спим
Но я, я буду скучать по тебе, когда я уйду
Вспышки огня каньона
Его руки подняты, как евангельский хор
Если мы будем жить вечно, давайте жить вечно сегодня вечером
Вертолеты против лунного света
Наша святая мать полуночи
И если мы будем жить вечно, давайте жить вечно сегодня вечером
Завтра мы пойдем
Назад к нашей жизни
С песком в нашей коже и солнцем в наших глазах
Но я знаю правду
Я видел знаки
И я видел замаскированных золотых богов
Воспоминания и горные вершины
Пьяный на бульваре Сансет
С городом ангелов, поющим
Может быть, это просто сон
И, может быть, мы все еще спим
Но я, я буду скучать по тебе, когда я уйду
Вспышки огня каньона
Его руки подняты, как евангельский хор
Если мы будем жить вечно, давайте жить вечно сегодня вечером
Вертолеты против лунного света
Наша святая мать полуночи
И если мы будем жить вечно, давайте жить вечно сегодня вечером
Вспышки огня каньона
Его руки подняты, как евангельский хор
Если мы будем жить вечно, давайте жить вечно сегодня вечером
Вертолеты против лунного света
Наша святая мать полуночи
И если мы будем жить вечно, давайте жить вечно сегодня вечером
Вспышки огня каньона
Его руки подняты, как евангельский хор
Если мы будем жить вечно, давайте жить вечно сегодня вечером
Вертолеты против лунного света
Наша святая мать полуночи
И если мы будем жить вечно, давайте жить вечно сегодня вечером