Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Words Are Medicine, исполнителя - Tim McGraw. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Words Are Medicine(оригинал) | Слова лечат(перевод на русский) |
| For the light sleeper, the street sweeper | Для того, кто чутко спит, кто подметает улицы, |
| Promise breaker, promise keeper | Кто нарушает обещания, кто их держит. |
| The astronaut, the acrobat | Для астронавта, для акробата, |
| The underdog who is coming back | Для "неудачника", который возвращается домой. |
| Maybe you're hooked on phonics or Mary Jane | Возможно, ты увлечён акустикой или Мэри-Джейн, |
| Coca Cola, or cocaine | Кока-Колой или кокаином. |
| We're just a different kind of the same | Мы лишь разные виды одного и того же, |
| Sticks and stones can break you | Палки и камни могут ранить тебя... |
| - | - |
| But words are medicine | Но слова лечат, |
| Words are medicine | Слова лечат. |
| When I'm black and blue | Когда я избит, |
| I'm broken and bruised | Сломлен, весь в синяках, |
| I hear your voice again | Я вновь слышу твой голос. |
| Words are medicine | Слова лечат. |
| - | - |
| The beautician, mortician | Для косметолога, гробовщика, |
| The blindsided, the night vision | Ошарашенного ночным видением, |
| The baptized, the chicken fried | Для крещённого, нетрезвого, |
| The rolled tide, the unforgiven | Кричащего "Roll tide!", непрощённого, |
| For the girl who is lost in romance novels | Для девушки, с головой погружённой в любовные романы, |
| The guy who sees through whiskey goggles | Для парня, который смотрит сквозь шоры виски. - |
| We're just a different kind of the same | Мы лишь разные виды одного и того же, |
| Sticks and stones can break you | Палки и камни могут ранить тебя... |
| - | - |
| But words are medicine | Но слова лечат, |
| Words are medicine | Слова лечат. |
| When you're black and blue | Когда ты избит, |
| You're broken and bruised | Сломлен, весь в синяках, |
| Just hear my voice again | Услышь мой голос вновь. |
| Words are medicine | Слова лечат. |
| - | - |
| I do, I will | Да, я буду, |
| I believe in you still | И я всё ещё верю в тебя. |
| I have a dream | У меня есть мечта — |
| Imagine a shiny city on a hill | Представляю солнечный город на холме. |
| I'm sorry | Мне жаль, |
| Forgive me | Прости меня, |
| I love you | Я люблю тебя, |
| I love you | Я люблю тебя. |
| - | - |
| Words are medicine | Но слова лечат, |
| Words are medicine | Слова лечат. |
| When you're black and blue | Когда ты избит, |
| You're broken and bruised | Сломлен, весь в синяках, |
| Just hear my voice again | Услышь мой голос вновь. |
| - | - |
| Words are medicine | Слова лечат, |
| Words are medicine | Слова лечат, |
| When we're black and blue | Когда мы избиты, |
| We're broken and bruised | Сломлены и все в синяках, |
| I hear your song, my friend | Я слышу твою песню, мой друг. |
| Words are medicine | Слова лечат, |
| Words are medicine | Слова лечат, |
| Words are medicine | Слова лечат, |
| Words are medicine | Слова лечат. |
| - | - |
Words Are Medicine(оригинал) |
| For the light sleeper, the street sweeper |
| Promise breaker, promise keeper |
| The astronaut, the acrobat |
| The underdog who is coming back |
| Maybe you’re Hooked On Phonics or Mary Jane; |
| Coca Cola or cocaine |
| We’re just a different kind of the same, yeah |
| Sticks and stones can break you |
| But words are medicine, words are medicine |
| When I’m black and blue, I’m broken and bruised |
| I hear your voice again |
| Words are medicine |
| The beautician, the mortician |
| The blinded sided, the night vision |
| The baptized, the chicken fried |
| The rolled tide, the unforgiven |
| For the girl who is lost in romance novels |
| The guy who sees through whiskey goggles |
| We’re just a different kind of the same, yeah |
| Sticks and stones can break you |
| But words are medicine, words are medicine |
| When you’re black and blue, you’re broken and bruised |
| Just hear my voice again: |
| Words are medicine |
| I do. |
| I will |
| I believe in you still |
| I have a dream |
| Imagine |
| A shiny city on a hill |
| I’m sorry. |
| Forgive me |
| I love you |
| I love you |
| Words are medicine. |
| Words are medicine |
| When you’re black and blue, you’re broken and bruised |
| Just hear my voice again: |
| Words are medicine. |
| Words are medicine |
| When we’re black and blue, we’re broken and bruised |
| I hear your song, my friend |
| Words are medicine. |
| Words are medicine |
| Words are medicine. |
| Words are medicine |
Слова-Это Лекарство(перевод) |
| Для чуткого сна дворник |
| Нарушитель обещаний, хранитель обещаний |
| Космонавт, акробат |
| Проигравший, который возвращается |
| Может быть, вы подсели на Phonics или на Мэри Джейн; |
| Кока-кола или кокаин |
| Мы просто разные, одинаковые, да |
| Палки и камни могут сломать вас |
| Но слова — это лекарство, слова — это лекарство. |
| Когда я черный и синий, я разбит и ушиблен |
| Я снова слышу твой голос |
| Слова - лекарство |
| Косметолог, гробовщик |
| Ослепленный, ночное видение |
| Крещенный, курица жареная |
| Свернутый прилив, непрощенный |
| Для девушки, заблудившейся в любовных романах |
| Парень, который видит сквозь очки для виски |
| Мы просто разные, одинаковые, да |
| Палки и камни могут сломать вас |
| Но слова — это лекарство, слова — это лекарство. |
| Когда ты черный и синий, ты разбит и ушиблен |
| Просто услышь мой голос снова: |
| Слова - лекарство |
| Я делаю. |
| Я буду |
| Я все еще верю в тебя |
| У меня есть мечта |
| Представить |
| Блестящий город на холме |
| Мне жаль. |
| Простите меня |
| Я тебя люблю |
| Я тебя люблю |
| Слова - лекарство. |
| Слова - лекарство |
| Когда ты черный и синий, ты разбит и ушиблен |
| Просто услышь мой голос снова: |
| Слова - лекарство. |
| Слова - лекарство |
| Когда мы черные и синие, мы сломлены и ушиблены |
| Я слышу твою песню, мой друг |
| Слова - лекарство. |
| Слова - лекарство |
| Слова - лекарство. |
| Слова - лекарство |