Перевод текста песни Overrated - Tim McGraw

Overrated (оригинал)

This rock we’re rolling on
Is like a circus ride that don’t last long
Round and round we go and then we’re gone
We waste time chasing ghosts
And overlook the things that matter most
We get so caught up in the maybes
Just trying to be somebody baby
I was slowly going crazy
Building up a stack of bones
Keeping up with the Jones
Getting us all so jacked and jaded
Baby if you’re asking me
Love is really all we need
Everything else is overrated, overrated
We amputate the heart
Cause we can’t let 'em see the broken part
Water down the wine and jump the shark
We build our castles tall
Just so we can have the higher walls
It don’t matter where you came from
Or where it is you get your name from
We’re going down if we don’t change some
Building up a stack of bones
Keeping up with the Jones
Getting us all so jacked and jaded
Baby if you’re asking me
Love is really all we need
Everything else is overrated, overrated
We’re all running after something
But if it ain’t love it’s nothing
It don’t matter where you came from
Or where it is you get your name from
We’re going down if we don’t change some
I’m talking 'bout a ball of flames, son
Building up a stack of bones
Keeping up with the Jones
Getting us all so jacked and jaded
Baby if you’re asking me
Love is really all we need
Everything else is overrated, overrated, yeah
Overrated, overrated, overrated

Переоцененный (перевод)

Этот камень, по которому мы катимся
Это похоже на цирковой аттракцион, который длится недолго
Круг за кругом мы идем, а потом мы ушли
Мы тратим время на погоню за призраками
И не обращайте внимания на то, что важнее всего
Мы так зациклены на возможностях
Просто пытаюсь быть кем-то, детка
Я медленно сходил с ума
Создание стопки костей
Идти в ногу с Джонсом
Мы все так взволнованы и измучены
Детка, если ты спрашиваешь меня
Любовь - это действительно все, что нам нужно
Все остальное переоценено, переоценено
Мы ампутируем сердце
Потому что мы не можем позволить им увидеть сломанную часть
Полейте вино и прыгайте на акулу
Мы строим наши замки высокими
Просто чтобы мы могли иметь более высокие стены
Неважно, откуда вы пришли
Или откуда вы взяли свое имя
Мы падаем, если не изменим некоторые
Создание стопки костей
Идти в ногу с Джонсом
Мы все так взволнованы и измучены
Детка, если ты спрашиваешь меня
Любовь - это действительно все, что нам нужно
Все остальное переоценено, переоценено
Мы все бежим за чем-то
Но если это не любовь, это ничего
Неважно, откуда вы пришли
Или откуда вы взяли свое имя
Мы падаем, если не изменим некоторые
Я говорю о огненном шаре, сын
Создание стопки костей
Идти в ногу с Джонсом
Мы все так взволнованы и измучены
Детка, если ты спрашиваешь меня
Любовь - это действительно все, что нам нужно
Все остальное переоценено, переоценено, да
Переоцененный, переоцененный, переоцененный