Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Please Remember Me, исполнителя - Tim McGraw. Песня из альбома 35 Biggest Hits, в жанре КантриДата выпуска: 15.06.2015
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский
Please Remember Me(оригинал) | Пожалуйста, помни меня(перевод на русский) |
| When all our tears have reached the sea | Когда все наши слезы достигнут моря, |
| Part of you will live in me | Часть тебя будет жить во мне, |
| Way down deep inside my heart | Глубоко внутри моего сердца. |
| The days keep coming without fail | Дни приходят без опозданий. |
| A new wind is gonna find your sail | Новый ветер найдет твои паруса, |
| That's where your journey starts | Вот где начинается твое путешествие. |
| - | - |
| You'll find better love | Ты найдешь лучшую любовь, |
| Strong as it ever was | Сильную, как никогда, |
| Deep as the river runs | Глубокую, как текущая река, |
| Warm as the morning sun | Теплую, как утреннее солнце. |
| Please remember me | Пожалуйста, помни меня. |
| - | - |
| Just like the waves down by the shore | Прямо как волны у берега, |
| We're gonna keep on coming back for more | Мы будем продолжать возвращаться за большим, |
| 'Cause we don't ever wanna stop | Потому что мы никогда не хотим останавливаться. |
| Out in this brave new world you seek | В этом дивном новом мире, который ты ищешь |
| O'er the valleys and the peaks | Над долинами и горными пиками, |
| And I can see you on the top | Я вижу тебя на вершине. |
| - | - |
| You'll find better love | Ты найдешь лучшую любовь, |
| Strong as it ever was | Сильную, как никогда, |
| Deep as the river runs | Глубокую, как текущая река, |
| Warm as the morning sun | Теплую, как утреннее солнце. |
| Please remember me | Пожалуйста, помни меня. |
| - | - |
| Remember me when you're out walkin' | Помни меня, когда ты уходишь, |
| When snow falls high outside your door | Когда снег падает за окном, |
| Late at night when you're not sleepin' | Поздней ночью, когда ты не спишь, |
| And moonlight falls across your floor | И лунный свет падает на пол, |
| When I can't hurt you anymore | Ведь я не могу больше тебя ранить. |
| - | - |
| You'll find better love | Ты найдешь лучшую любовь, |
| Strong as it ever was | Сильную, как никогда, |
| Deep as the river runs | Глубокую, как текущая река, |
| Warm as the morning sun | Теплую, как утреннее солнце. |
| Please remember me | Пожалуйста, помни меня, |
| Please remember me | Пожалуйста, помни меня. |
| - | - |
Please Remember Me(оригинал) |
| When all our tears have reached the sea |
| A part of you will live in me Way down inside my heart |
| Days keep coming without fail |
| A new wind’s gonna find your sail |
| that’s where your journeys start |
| You’ll find better love |
| Strong as it ever was |
| Deep as a river runs |
| Warm as the morning sun |
| But please remember me Just like the waves down by the shore |
| We’re gonna keep on coming back for more |
| Cause we don’t ever want to stop |
| Out in this brave new world you seek |
| Oh the valleys and the peaks |
| I can see you on the top |
| You’ll find better love |
| Strong as it ever was |
| Deep as a river runs |
| Warm as the morning sun |
| But please remember me Remember me when you’re out walking |
| When snow falls high outside your door |
| Late at night when you’re not sleeping |
| And moonlight falls across your floor |
| When I can’t hurt you anymore |
| You’ll find better love |
| Strong as it ever was |
| Deep as the river runs |
| Warm as the morning sun |
| But please remember me |
Пожалуйста Вспомни Меня(перевод) |
| Когда все наши слезы достигли моря |
| Часть тебя будет жить во мне Путь в моем сердце |
| Дни продолжают приходить без сбоев |
| Новый ветер найдет твой парус |
| вот где начинаются ваши путешествия |
| Вы найдете лучшую любовь |
| Сильный, как никогда |
| Глубоко, как река |
| Теплый, как утреннее солнце |
| Но, пожалуйста, помни меня, как волны на берегу |
| Мы продолжим возвращаться снова и снова |
| Потому что мы никогда не хотим останавливаться |
| В этом дивном новом мире, который ты ищешь |
| О долины и вершины |
| Я вижу тебя на вершине |
| Вы найдете лучшую любовь |
| Сильный, как никогда |
| Глубоко, как река |
| Теплый, как утреннее солнце |
| Но, пожалуйста, помни меня, помни меня, когда будешь гулять. |
| Когда снег падает высоко за твоей дверью |
| Поздно ночью, когда ты не спишь |
| И лунный свет падает на твой пол |
| Когда я больше не могу причинять тебе боль |
| Вы найдете лучшую любовь |
| Сильный, как никогда |
| Глубоко, как река бежит |
| Теплый, как утреннее солнце |
| Но, пожалуйста, помни меня |