Перевод текста песни Good Taste In Women - Tim McGraw

Good Taste In Women (оригинал)

How did I get here?
How did I get you?
How did a boy from nowhere
Catch them ocean view eyes, so blue
Damn girl, lay 'em on me again
Way outta my league, sometimes I laugh
You’re wearing that champagne dress, girl
It’s hard not to brag, well I don’t mind
Spin it round for me one more time
I might like cheap beer and real bad jokes
Trucks that don’t start and Quick Stop Smokes
But I got good taste in women
Yeah, I sleep like a baby in a motel six
I like dive bar bands that can’t sing a lick
But I got good taste in women
Looking at you just looking at me
Got everybody thinking I’m high class living
I got good taste in women, yeah
Oh, baby I love what that says about you
Maybe rough around the edges is just what you’re into
Damn, girl, that brings a smile to face
'Cause at the end of the day
I might like cheap beer and real bad jokes
Trucks that don’t start and Quick Stop Smokes
But I got good taste in women
Yeah, I sleep like a baby in a motel six
I like dive bar bands that can’t sing a lick
But I got good taste in women
Looking at you just looking at me
Got everybody thinking I’m high class living
I got good taste in women, yeah
Take a little Hi Life and Dom Pérignon
Pour 'em both together, make something strong
And it’s you and me, girl
A little pawn shop rock and a string of pearls
You be Marilyn, baby, I’ll be Mearle
It’s you and me, girl
It’s you and me, girl
I might like cheap beer and real bad jokes
Trucks that don’t start and Quick Stop Smokes
But I got good taste in women
Yeah, I sleep like a baby in a motel six
I like dive bar bands that can’t sing a lick
But I got good taste in women
Looking at you just looking at me
Got everybody thinking I’m high class living
I got good taste in women
I got good taste in women, yeah

Хороший Вкус У Женщин (перевод)

Как я сюда попал?
Как я вас понял?
Как мальчик из ниоткуда
Поймай их глазами с видом на океан, такими голубыми
Черт возьми, снова возложи их на меня
Далеко от моей лиги, иногда я смеюсь
На тебе это платье цвета шампанского, девочка.
Трудно не хвастаться, ну я не против
Покрутите это для меня еще раз
Я мог бы любить дешевое пиво и действительно плохие шутки
Грузовики, которые не заводятся, и Quick Stop дымит
Но у меня хороший вкус на женщин
Да, я сплю как младенец в мотеле шесть
Мне нравятся группы в дайв-барах, которые не умеют петь
Но у меня хороший вкус на женщин
Глядя на тебя, просто смотришь на меня
Все думают, что я живу в высоком классе
У меня хороший вкус на женщин, да
О, детка, мне нравится то, что это говорит о тебе.
Возможно, грубость — это именно то, что вам нравится.
Черт, девочка, это вызывает улыбку на лице
Потому что в конце дня
Я мог бы любить дешевое пиво и действительно плохие шутки
Грузовики, которые не заводятся, и Quick Stop дымит
Но у меня хороший вкус на женщин
Да, я сплю как младенец в мотеле шесть
Мне нравятся группы в дайв-барах, которые не умеют петь
Но у меня хороший вкус на женщин
Глядя на тебя, просто смотришь на меня
Все думают, что я живу в высоком классе
У меня хороший вкус на женщин, да
Возьмите немного Hi Life и Dom Pérignon
Слейте их вместе, сделайте что-нибудь крепкое
И это ты и я, девочка
Маленький камень из ломбарда и нитка жемчуга
Ты будешь Мэрилин, детка, я буду Мирл
Это ты и я, девочка
Это ты и я, девочка
Я мог бы любить дешевое пиво и действительно плохие шутки
Грузовики, которые не заводятся, и Quick Stop дымит
Но у меня хороший вкус на женщин
Да, я сплю как младенец в мотеле шесть
Мне нравятся группы в дайв-барах, которые не умеют петь
Но у меня хороший вкус на женщин
Глядя на тебя, просто смотришь на меня
Все думают, что я живу в высоком классе
У меня хороший вкус на женщин
У меня хороший вкус на женщин, да