Перевод текста песни Welcome To The Club - Tim McGraw

Welcome To The Club (оригинал)

I couldn’t help but overhear you talkin' to yourself
How she slipped right through your hands
And in between all of the four letter words
You said you’re never gonna understand
You gave her everything you thought she wanted
Now all you want is gone
You’re just one of many broken hearted
Wonderin' what went wrong
Welcome to the club
Don’t be thinkin' you’re the only one
Whose heart was in a hit and run
While you looked the other way
As you’re howlin' at the moon
Take a look around the room
At all your fellow fools of love
Welcome to the club
Over in the corner is old Larry John
Gettin' over wife number two
And sittin' next to him is a regular here
They’re as lonely as me and you
We got one thing in common when we walked in
A memory we’re tryin' to kill
Swearin' up and down we’ll never try again but We know we will
Welcome to the club
Don’t be thinkin' you’re the only one
Whose heart was in a hit and run
While you looked the other way
As you’re howlin' at the moon
Take a look around the room
At all your fellow fools of love
Welcome to the club
Welcome to the club
Welcome to the club
Welcome to the club
Welcome to the club

Добро Пожаловать В Клуб (перевод)

Я не мог не услышать, как ты разговариваешь сам с собой
Как она ускользнула прямо из твоих рук
И между всеми словами из четырех букв
Ты сказал, что никогда не поймешь
Вы дали ей все, что, как вы думали, она хотела
Теперь все, что вы хотите, больше нет
Ты всего лишь один из многих с разбитым сердцем
Интересно, что пошло не так
Добро пожаловать в клуб
Не думай, что ты единственный
Чье сердце было в ударе и бегстве
Пока вы смотрели в другую сторону
Когда ты воешь на луну
Осмотрите комнату
На всех твоих друзей-дураков любви
Добро пожаловать в клуб
В углу стоит старый Ларри Джон.
Gettin 'по жене номер два
И сидеть рядом с ним здесь завсегдатай
Они такие же одинокие, как я и ты
У нас есть одна общая черта, когда мы вошли
Память, которую мы пытаемся убить
Клянусь вверх и вниз, мы больше никогда не будем пытаться, но мы знаем, что будем
Добро пожаловать в клуб
Не думай, что ты единственный
Чье сердце было в ударе и бегстве
Пока вы смотрели в другую сторону
Когда ты воешь на луну
Осмотрите комнату
На всех твоих друзей-дураков любви
Добро пожаловать в клуб
Добро пожаловать в клуб
Добро пожаловать в клуб
Добро пожаловать в клуб
Добро пожаловать в клуб