Перевод текста песни My Next Thirty Years - Tim McGraw

My Next Thirty Years (оригинал)

I think I’ll take a moment, celebrate my age
The ending of an era and the turning of a page
Now it’s time to focus in on where I go from here
Lord have mercy on my next thirty years
Hey my next thirty years I’m going to have some fun
Try to forget about all the crazy things I’ve done
Maybe now I’ve conquered all my adolescent fears
And I’ll do it better in my next thirty years
My next thirty years I’m going to settle all the scores
Cry a little less, laugh a little more
Find a world of happiness without the hate and fear
Figure out just what I’m doing here
In my next thirty years
Oh my next thirty years, I’m going to watch my weight
Eat a few more salads and not stay up so late
Drink a little lemonade and not so many beers
Maybe I’ll remember my next thirty years
My next thirty years will be the best years of my life
Raise a little family and hang out with my wife
Spend precious moments with the ones that I hold dear
Make up for lost time here, in my next thirty years
In my next thirty years

Мои Следующие Тридцать Лет (перевод)

Думаю, воспользуюсь моментом, отпраздную свой возраст
Конец эпохи и переворот страницы
Теперь пришло время сосредоточиться на том, куда я иду отсюда
Господи, помилуй мои следующие тридцать лет
Эй, мои следующие тридцать лет я собираюсь повеселиться
Постарайся забыть обо всех сумасшедших вещах, которые я сделал
Может быть, теперь я победил все свои подростковые страхи
И я сделаю это лучше в следующие тридцать лет
Следующие тридцать лет я сведу все счеты
Поменьше плачь, побольше смейся
Найдите мир счастья без ненависти и страха
Выясните, что я здесь делаю
В следующие тридцать лет
О, мои следующие тридцать лет, я буду следить за своим весом
Ешьте еще несколько салатов и не ложитесь спать так поздно
Выпейте немного лимонада и не так много пива
Может быть, я буду помнить свои следующие тридцать лет
Мои следующие тридцать лет будут лучшими годами моей жизни
Поднимите небольшую семью и пообщайтесь с моей женой
Проведите драгоценные моменты с теми, кто мне дорог
Наверстать упущенное здесь, в следующие тридцать лет
В следующие тридцать лет