Перевод текста песни Let Me Love You - Tim McGraw

Let Me Love You (оригинал)

Sometimes I close my eyes
And imagine you with me Chasing passion into the night
All tangled in a dream.
Oh if you could see my heart
The way I feel inside
You would know just how far
I’m willing to go to get to you
There is nothing I won’t do.
Let me show you what it’s like to lose control
Free the desire in your soul
Oh oh let me love you.
Let me take you to a place like no where else
Show you the things you never felt
Oh oh let me love you.
I want to taste your kiss
Be the reason for your smile
Touch the magic on your skin
Be the one that drives you wild.
Oh if you could read my mind
You’d know you’re everything I need
You’d see yourself through my eyes
You may understand what I’m going through
And just how much I want you.
Let me show you what it’s like to lose control
Free the desire in your soul
Oh oh let me love you.
Let me take you to a place like no where else
Show you the things you never felt
Oh oh let me love you.
Let me love you!
Let me show you what it’s like to lose control
Free the desire in your soul
Oh oh let me love you.
Let me take you to a place like no where else
Show you the things you never felt
Oh oh let me love you.
Ah, let me love you
Let me love you

Позволь Мне Любить Тебя. (перевод)

Иногда я закрываю глаза
И представьте, что вы со мной в погоне за страстью в ночи
Все запутались во сне.
О, если бы вы могли видеть мое сердце
Как я чувствую себя внутри
Вы бы знали, как далеко
Я готов пойти, чтобы добраться до вас
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Позвольте мне показать вам, что значит потерять контроль
Освободи желание в своей душе
О, о, позволь мне любить тебя.
Позвольте мне отвезти вас в место, которого нет больше нигде
Покажите вам то, что вы никогда не чувствовали
О, о, позволь мне любить тебя.
Я хочу попробовать твой поцелуй
Будьте причиной вашей улыбки
Прикоснись к волшебству на своей коже
Будь тем, кто сводит тебя с ума.
О, если бы вы могли читать мои мысли
Ты бы знал, что ты все, что мне нужно
Ты увидишь себя моими глазами
Вы можете понять, через что я прохожу
И как сильно я хочу тебя.
Позвольте мне показать вам, что значит потерять контроль
Освободи желание в своей душе
О, о, позволь мне любить тебя.
Позвольте мне отвезти вас в место, которого нет больше нигде
Покажите вам то, что вы никогда не чувствовали
О, о, позволь мне любить тебя.
Позволь мне любить тебя!
Позвольте мне показать вам, что значит потерять контроль
Освободи желание в своей душе
О, о, позволь мне любить тебя.
Позвольте мне отвезти вас в место, которого нет больше нигде
Покажите вам то, что вы никогда не чувствовали
О, о, позволь мне любить тебя.
Ах, позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя