| So you meet her outside the club
| Итак, вы встречаете ее за пределами клуба
|
| And neither one of you is looking for love
| И никто из вас не ищет любви
|
| Everybody’s leaving
| Все уходят
|
| She gives you her number
| Она дает вам свой номер
|
| Think you might call her
| Думаю, вы могли бы позвонить ей
|
| It’s just another in the long line of lonely hearts
| Это просто еще один в длинной череде одиноких сердец
|
| You turn around to say goodbye
| Вы поворачиваетесь, чтобы попрощаться
|
| Everything else you ever felt
| Все остальное, что вы когда-либо чувствовали
|
| Feels like a lie
| Похоже на ложь
|
| Then your eyes meet
| Тогда ваши глаза встречаются
|
| And everything changes
| И все меняется
|
| You can’t remember your own name
| Вы не можете вспомнить собственное имя
|
| And it’s cherry red sweet, boy
| И это вишнево-красное сладкое, мальчик
|
| You don’t you’re gonna change your world
| Ты не собираешься изменить свой мир
|
| When you kiss a girl
| Когда ты целуешь девушку
|
| Then it’s roses, roller coasters and panama city
| Тогда это розы, американские горки и город Панама
|
| A million tan bodies
| Миллион загорелых тел
|
| None of them are as pretty
| Ни одна из них не такая красивая
|
| Sundresses scattered on the hardwood floor
| Сарафаны разбросаны по паркетному полу
|
| And it’s not your bathroom anymore
| И это больше не твоя ванная
|
| You think you’re gonna faint at the justice of the peace
| Вы думаете, что упадете в обморок от мирового правосудия
|
| You wake up next to her
| Ты просыпаешься рядом с ней
|
| The sun rises in the east
| Солнце восходит на востоке
|
| And it’s sleepy and warm, boy
| И сонно и тепло, мальчик
|
| You don’t know you’re gonna change your world
| Ты не знаешь, что собираешься изменить свой мир
|
| When you kiss a girl
| Когда ты целуешь девушку
|
| She knows what you’re thinking
| Она знает, о чем ты думаешь
|
| Before you can think it
| Прежде чем ты успеешь подумать
|
| Says she’s not thirsty when she takes yours and drinks it
| Говорит, что не хочет пить, когда берет твое и пьет.
|
| She’s an angel from heaven, stubborn as hell
| Она ангел с небес, чертовски упрямая
|
| And she knows all your secrets but she’ll never tell
| И она знает все твои секреты, но никогда не расскажет
|
| A few ups, a few downs, makeups and fights
| Несколько взлетов, несколько падений, макияж и драки
|
| She wakes you up in the middle of the night
| Она будит тебя среди ночи
|
| And she says it’s time
| И она говорит, что пора
|
| You hear that baby cry
| Ты слышишь этот детский плач
|
| And you finally realize the reason why
| И вы, наконец, понимаете, почему
|
| You kissed some girl
| Ты поцеловал какую-то девушку
|
| Oh, you kiss a girl
| О, ты целуешь девушку
|
| You kissed the girl | Ты поцеловал девушку |