Перевод текста песни Hallelujahville - Tim McGraw

Hallelujahville (оригинал)

Born and raised eighteen years
Baptized and saved in a million beers
Nobody famous lives 'round here
And I’m okay with that
She’s a drama, she’s a mama, she’s my country queen
I bust my ass on big machines
Promised her forever at seventeen
And I’m okay with that
Don’t call us small town, never have been, never will
It’s a cold beer sundown and we eat what we kill
We marry angels and dance with the devil in a place where time stands still
Can I get an Amen for livin' in Hallelujahville
Sunday supper we pass the biscuits
Save the grease from cast-iron skillets
D.C.'s broke and we can’t fix it
And we’re okay with that
We quote King James like a Waylon song
Pray at night, make love till dawn
Love us or leave us the hell alone
Hope you’re okay with that
Don’t call us small town, never have been, never will
It’s a big time sundown, little house up on the hill
We marry angels and dance with the devil in a place where time stands still
Can I get an Amen for livin' in Hallelujahville
Hallelujahville
She’s sitting by my side, dirt road slow ride
And there’s no place that I’d rather be tonight
Baby, this is our town, always has been, always will
Pour it out at sundown, hope someday we get our fill
We ain’t angels and we run from the devil in a place where time stands still
Can I get an Amen, yeah, for livin' in Hallelujahville
Hallelujahville
Hallelujahville
Hallelujahville
Hallelujahville

Аллилуйя вилль (перевод)

Родился и вырос восемнадцать лет
Крещен и спасен в миллион пива
Никто знаменитый не живет здесь
И я в порядке с этим
Она драма, она мама, она моя королева страны
Я рву свою задницу на больших машинах
Обещал ей навсегда в семнадцать
И я в порядке с этим
Не называйте нас маленьким городом, никогда не был, никогда не будет
Это закат холодного пива, и мы едим то, что убиваем
Мы женимся на ангелах и танцуем с дьяволом в месте, где время остановилось.
Могу ли я получить Аминь для жизни в Аллилуйявилле
Воскресный ужин мы передаем печенье
Спасите жир от чугунных сковородок
DC сломался, и мы не можем это исправить
И мы в порядке с этим
Мы цитируем короля Джеймса, как песню Уэйлона
Молись ночью, занимайся любовью до рассвета
Люби нас или оставь нас в покое
Надеюсь, ты в порядке с этим
Не называйте нас маленьким городом, никогда не был, никогда не будет
Это большой закат, маленький домик на холме
Мы женимся на ангелах и танцуем с дьяволом в месте, где время остановилось.
Могу ли я получить Аминь для жизни в Аллилуйявилле
Аллилуйявилль
Она сидит рядом со мной, медленная езда по грунтовой дороге
И нет места, где бы я хотел быть сегодня вечером
Детка, это наш город, всегда был, всегда будет
Вылейте это на закате, надеюсь, что когда-нибудь мы наполнимся
Мы не ангелы, и мы бежим от дьявола в месте, где время остановилось.
Могу ли я получить Аминь, да, за жизнь в Аллилуйявилле
Аллилуйявилль
Аллилуйявилль
Аллилуйявилль
Аллилуйявилль