Перевод текста песни Felt Good On My Lips - Tim McGraw

Felt Good On My Lips (оригинал)

Said her name was a hand me down name
From the side of a family that long ago came
Over here on a boat from somewhere in Spain
Sounded to me just a little bit strange, I guess
But I have to admit, it felt good on my lips
She tipped the DJ to play her favorite song
A Spanish little number that was a rocking on strong
She grabbed me by the sleeve and said, «Let's go and get it on»
By the second chorus I was singing right along with it
I don’t know what it meant but it felt good on my lips
Oh oh oh I, I wanna go crazy
You can go crazy too
Oh oh oh I, I wanna go crazy
I wanna go crazy with you
Everybody saying whoa how sweet it is
Whoa yeah it felt good on my lips
She ordered us a drink, it was a purple kind of pink
She said it’s got a shot of a little bit of everything
Mellow yellow umbrella for a fella like me
It was just a bit mellow for me to be seen with
But I took a sip, yeah it felt good on my lips
Oh oh oh I, I wanna go crazy
You can go crazy too
Oh oh oh I, I wanna go crazy
I wanna go crazy with you
Everybody saying whoa how sweet it is
Whoa yeah it felt good on my lips
When the lights came on and they hollered last call
I was busy getting lost in her cherry lip gloss
In a little corner booth, eye to eye no talk
She leaned in close and gave me one long
And wet Goodnight goodbye kiss and It felt good on my lips
Whoa, how sweet it is
Whoa yeah it felt good on my lips
Whoa, how sweet it is
Whoa yeah it felt good on my lips

Это Было Так Приятно На Моих Губах (перевод)

Сказала, что ее имя было передано мне по имени
Со стороны семьи, которая давно пришла
Здесь на лодке откуда-то из Испании
Звучало для меня просто немного странно, я думаю
Но я должен признать, это было приятно на моих губах
Она предложила ди-джею сыграть ее любимую песню.
Испанский маленький номер, который качался на сильном
Она схватила меня за рукав и сказала: «Давай наденем»
Ко второму припеву я пел вместе с ним
Я не знаю, что это значило, но это было хорошо на моих губах
О, о, о, я хочу сойти с ума
Вы тоже можете сойти с ума
О, о, о, я хочу сойти с ума
Я хочу сойти с ума с тобой
Все говорят, эй, как это сладко
Ого, да, это было хорошо на моих губах
Она заказала нам напиток, он был фиолетово-розового цвета.
Она сказала, что в нем есть всего понемногу.
Мягкий желтый зонтик для такого парня, как я.
Мне было немного не по себе, когда меня видели с
Но я сделал глоток, да, это было хорошо на моих губах
О, о, о, я хочу сойти с ума
Вы тоже можете сойти с ума
О, о, о, я хочу сойти с ума
Я хочу сойти с ума с тобой
Все говорят, эй, как это сладко
Ого, да, это было хорошо на моих губах
Когда зажегся свет, и они прокричали последний звонок
Я был занят, теряясь в ее вишнёвом блеске для губ
В маленькой угловой кабинке, с глазу на глаз, без разговоров.
Она наклонилась ближе и дала мне один длинный
И влажный прощальный поцелуй спокойной ночи, и мне было хорошо на губах
Вау, как это сладко
Ого, да, это было хорошо на моих губах
Вау, как это сладко
Ого, да, это было хорошо на моих губах