Перевод текста песни Country And Western - Tim McGraw

Country And Western (оригинал)

We are the black haired girls
With the streaks of red
And 10,000 sky-blue seats
In an open air shed
Hearin' that thunder bass drum kick
As the amplifiers scream
We are the neon midnight riders
On a field of broken dreams
Long as the good lords willin' and the creek don’t rise
Beer needs chillin' and the baby cries
Hearts get shot by Cupid’s arrow
The road to heaven is straight and narrow
Long as there’s sawdust on that old dance floor
And love still hides behind closed doors
Steel guitars keeps on ringin'
Waylon and Willie keep on singin'
If you can swing it, if you can sway it
You can bet we’ll keep on playin'
Long as the wheel in the sky still turns
We are country and western
Country and western
The sundress girls, in the cowboy boots
The Wall Street guy, with that Neil McCoy tattoo
The backroad Buck and Merle traditionalists
Whole lotta love and never been kissed
The storytellers, city dwellers
Four on the floor, with fine wine cellars
Spreadin' those blankets on the lawn
With a bucket of suds singin'
Long as the good lords willin' and the creek don’t rise
Beer needs chillin' and the baby cries
Hearts get shot by cupid’s arrow
The road to heaven is straight and narrow
Long as there’s sawdust on that old dance floor
And love still hides behind closed doors
Steel guitars keeps on ringin'
Waylon and Willie keep on singin'
If you can swing it, if you can sway it
You can bet we’ll keep on playin'
Long as the wheel in the sky still turns
We are country and western
We’re all country and western
We’re northern and southern
Sisters and brothers
Motor City down to Mississippi
Vegas lights to Atlantic City, yeah
Long as there’s sawdust on that old dance floor
And love still hides behind closed doors
Steel guitars keeps on ringin'
Waylon and Willie keep on singin'
If you can swing it, if you can sway it
You can bet we’ll keep on playin'
Long as the wheel in the sky still turns
We are country and western
Fiddle and strings in the boombox beat
We’re all country and western
Hip-hop flat tops and flip-flop feet
We’re all country and western
Two lane roads to the city streets
We’re all country and western
Makin' the bitter, baby, just a little more sweet
We are country and western

Страна И Запад (перевод)

Мы черноволосые девушки
С полосами красного
И 10 000 небесно-голубых мест
В навесе под открытым небом
Услышьте этот громовой удар бас-барабана
Когда усилители кричат
Мы неоновые полуночные гонщики
На поле разбитых снов
Пока добрые лорды желают, а ручей не поднимается
Пиву нужно охладиться, а ребенок плачет
Сердца пронзает стрела Купидона
Дорога на небеса прямая и узкая
Пока на этом старом танцполе есть опилки
И любовь до сих пор прячется за закрытыми дверями
Стальные гитары продолжают звенеть,
Вейлон и Вилли продолжают петь
Если вы можете качать его, если вы можете качать его
Вы можете поспорить, что мы продолжим играть
Пока колесо в небе все еще вращается
Мы кантри и вестерн
Кантри и вестерн
Девушки в сарафанах, в ковбойских сапогах
Парень с Уолл-стрит, с татуировкой Нила Маккоя
Традиционалисты Бака и Мерля на заднем плане
Целая лота любви и никогда не целовалась
Рассказчики, горожане
Четыре на этаже, с винными погребами
Разложите эти одеяла на лужайке
С ведром пены,
Пока добрые лорды желают, а ручей не поднимается
Пиву нужно охладиться, а ребенок плачет
Сердца прострелены стрелой купидона
Дорога на небеса прямая и узкая
Пока на этом старом танцполе есть опилки
И любовь до сих пор прячется за закрытыми дверями
Стальные гитары продолжают звенеть,
Вейлон и Вилли продолжают петь
Если вы можете качать его, если вы можете качать его
Вы можете поспорить, что мы продолжим играть
Пока колесо в небе все еще вращается
Мы кантри и вестерн
Мы все кантри и западные
Мы северные и южные
Сестры и братья
Автогород до Миссисипи
Вегас огни в Атлантик-Сити, да
Пока на этом старом танцполе есть опилки
И любовь до сих пор прячется за закрытыми дверями
Стальные гитары продолжают звенеть,
Вейлон и Вилли продолжают петь
Если вы можете качать его, если вы можете качать его
Вы можете поспорить, что мы продолжим играть
Пока колесо в небе все еще вращается
Мы кантри и вестерн
Скрипка и струны в бумбоксе бьют
Мы все кантри и западные
Хип-хоп плоские вершины и шлепанцы
Мы все кантри и западные
Две полосы движения на улицы города
Мы все кантри и западные
Делаю горькое, детка, еще немного слаще
Мы кантри и вестерн