Перевод текста песни Meine Liebe - Тік

Meine Liebe - Тік
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meine Liebe, исполнителя - Тік. Песня из альбома Люби ти Україну, в жанре Украинский рок
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Украинский

Meine Liebe

(оригинал)
Як з тобою ми разом у парі.
Зустрічали ранню зорю.
Я щось грав тобі на гітарі.
А ти пісню співала свою.
Я щось грав тобі на гітарі.
А ти пісню співала свою.
Meine Liebe love — любов amore.
Моє почуття ширше ніж море.
Meine Liebe love — любов, кохання.
З ранку до ночі, з ночі до рання.
Meine Liebe love — любов amore.
Моє почуття ширше ніж море.
Meine Liebe love — любов, кохання.
З ранку до ночі…
Час спливав в романтичній розмові.
Ніч спокійна була і тиха.
Серцю дуже хотілось любові.
Але тілу хотілось гріха.
Серцю дуже хотілось любові.
Але тілу хотілось гріха.
Meine Liebe love — любов amore.
Моє почуття ширше ніж море.
Meine Liebe love — любов, кохання.
З ранку до ночі, з ночі до рання.(2х)
І накрила нас хвиля романтіки.
Ми з тобою злились в почуттях.
Вже закінчилось «іграшки — бантіки».
Починалось здорове життя.
Вже закінчилось «іграшки — бантіки».
Починалось здорове життя.
Meine Liebe love — любов amore.
Моє почуття ширше ніж море.
Meine Liebe love — любов, кохання.
З ранку до ночі, з ночі до рання.(3х)

Моя любовь

(перевод)
Как с тобой мы вместе в паре.
Встречали раннюю звезду.
Я что-то играл тебе на гитаре.
А ты песню пела свою.
Я что-то играл тебе на гитаре.
А ты песню пела свою.
Meine Liebe love — любовь amore.
Мое чувство шире моря.
Meine Liebe love - любовь, любовь.
С утра до ночи, с ночи до утра.
Meine Liebe love — любовь amore.
Мое чувство шире моря.
Meine Liebe love - любовь, любовь.
С утра до ночи…
Время шло в романтическом разговоре.
Ночь была спокойная и тихая.
Сердцу очень хотелось любви.
Но телу хотелось греха.
Сердцу очень хотелось любви.
Но телу хотелось греха.
Meine Liebe love — любовь amore.
Мое чувство шире моря.
Meine Liebe love - любовь, любовь.
С утра до ночи, с ночи до утра.(2х)
И накрыла нас волна романтики.
Мы с тобой слились в чувствах.
Уже закончилось «игрушки-бантики».
Начиналась здоровая жизнь.
Уже закончилось «игрушки-бантики».
Начиналась здоровая жизнь.
Meine Liebe love — любовь amore.
Мое чувство шире моря.
Meine Liebe love - любовь, любовь.
С утра до ночи, с ночи до утра.(3х)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Олені
Апрель 2017
Сірожине пірожине
Вчителька
Апрєль
АЛКО голізм
Білі троянди
Свєта
Для мами
Happy New Year
Зелене листя
Очі (Ти Ховаєшся В Снах)
Біла хмара, чорна хмара
В День народження
Сірожа з Ружина
Весела пісня
Циклони 2019
Ноябр
Зима
Люби ти Україну

Тексты песен исполнителя: Тік

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Can't Keep A Good Girl Down 2002
Vida Mansa ft. MC Hariel 2021
So Sind Sie 2007
Congratulations to Someone 2023
Dance What You Wanna 2013
Poison 2023
Tarde Te Arrepientes. 2024
Sem Comparação ft. Elaine de Jesus 2002
It's All Gravy ft. Christina Millian 2021