Перевод текста песни Еренбі - Тік

Еренбі (оригинал)

Я не дивлюсь у екрани голубі
Співають негри еренбі
І знов дінамовци футбол програли
В секс-шопах є голі баби
Та резінові вони
Бояться шоб їх тільки не порвали.
Приспів:
Чоботи резінові на босу ногу вдіну
І тепер мені нічого не страшно
Ні болото, ні грибок, навіть стафілокок,
А для мене це дуже важно!
Програш.
Сухомлинський і Вольтер
Не живуть уже тепер
Вони давно летят попереду
Я відчиняю холодільнік —
Там росте пеніцил,
Бо пінгвіни давно померли.
Приспів:
Чоботи резінові на босу ногу вдіну
І тепер мені нічого не страшно
Ні болото, ні грибок, навіть стафілокок,
А для мене це дуже важно!
Програш.
Зараз ми заспіваєм вам свою лірику
В кого є вода в баночках ставте перед тєлєвізором
Перед радіоприйомніками:
Летіла ластівка, прили кораблики
Летіла ластівка, прили кораблики
Летіла ластівка, прили кораблики
Летіла ластівка, ага-ага
Летіла ластівка, прили кораблики
Летіла ластівка, прили кораблики
Летіла ластівка, прили кораблики
Летіла ластівка, ага!
Програш.
Хтось жив, хтось не жив,
А я у армії служив
І не вірю у ідеї комунізму
Я курив і спав
Зелені легені планети
І тепер їй треба ставити клізму
Приспів:
Чоботи резінові на босу ногу вдіну
І тепер мені нічого не страшно
Ні болото, ні грибок, навіть стафілокок,
А для мене це дуже важно!
А для мене це дуже важно!
А для мене це дуже важно!
А для мене це дуже важно!
А для мене це дуже важно!

(перевод)

Я не смотрю в экраны голубые
Поют негры эренби
И снова динамовцы футбол проиграли
В секс-шопах есть голые бабы
Но гумовые они
Боятся, чтобы их только не порвали.
Припев:
Сапоги резиновые на босу ногу вдень
И теперь мне ничего не страшно
Ни болото, ни грибок, даже стафилококк,
А для меня это очень важно!
Проигрыш.
Сухомлинский и Вольтер
Не живут уже теперь
Они давно летят впереди
Я открываю холодильник
Там растет пеницил,
Потому что пингвины давно умерли.
Припев:
Сапоги резиновые на босу ногу вдень
И теперь мне ничего не страшно
Ни болото, ни грибок, даже стафилококк,
А для меня это очень важно!
Проигрыш.
Сейчас мы споем вам свою лирику
У кого есть вода в банках ставьте перед телевизором
Перед радиоприемниками:
Летела ласточка, прилы кораблики
Летела ласточка, прилы кораблики
Летела ласточка, прилы кораблики
Летела ласточка, ага-ага
Летела ласточка, прилы кораблики
Летела ласточка, прилы кораблики
Летела ласточка, прилы кораблики
Летела ласточка, ага!
Проигрыш.
Кто-то жил, кто-то не жил,
А я в Армии служил
И не верю в идеи коммунизма
Я курил и спал
Зеленые легкие планеты
И теперь ей нужно ставить клизму
Припев:
Сапоги резиновые на босу ногу вдень
И теперь мне ничего не страшно
Ни болото, ни грибок, даже стафилококк,
А для меня это очень важно!
А для меня это очень важно!
А для меня это очень важно!
А для меня это очень важно!
А для меня это очень важно!