| Чоловіче щастя (оригинал) | Мужское счастье (перевод) |
|---|---|
| Цілий тиждень на роботі, | Целую неделю на работе, |
| Заклопотаний в турботі, | Озабоченный в заботе, |
| Якби поскоріше наступили вихідні, | Если бы поскорее наступили выходные, |
| Щоби з друзями зібратись, | Чтобы с друзьями собраться, |
| Трошки в баньці поплескатись, | Немножко в баньке поплескаться, |
| За здоров’я жінки | За здоровье женщины |
| Треба ж випить по одній. | Надо выпить по одной. |
| Приспів: | Припев: |
| Чоловіче щастя — | Мужское счастье |
| Баби, пиво, рок-н-рол | Бабы, пиво, рок-н-ролл |
| І щоби по тєлєку | И чтобы по телеку |
| Йшов бокс або футбол. | Шел бокс или футбол. |
| Чоловіче щастя… | Мужское счастье… |
| Програш. | Проигрыш. |
| Ось весна вже на порозі, | Вот весна уже на пороге, |
| Всі чоловіки в тривозі: | Все мужчины в тревоге: |
| Якось 8 березня | Как-то 8 марта |
| Нам треба пережить. | Нам нужно пережить. |
| Свято це завжди чудово, | Праздник этот всегда прекрасно, |
| Але тут одне хреново. | Но здесь одно хреново. |
| Що жінкам на свято | Что женщинам в праздник |
| Щось потрібно подарить. | Что-то нужно подарить. |
| Приспів: | Припев: |
| Чоловіче щастя — | Мужское счастье |
| Баби, пиво, рок-н-рол | Бабы, пиво, рок-н-ролл |
| І щоби по тєлєку | И чтобы по телеку |
| Йшов бокс або футбол. | Шел бокс или футбол. |
| Чоловіче щастя — | Мужское счастье |
| Баби, пиво, рок-н-рол | Бабы, пиво, рок-н-ролл |
| І щоби по тєлєку | И чтобы по телеку |
| Йшов бокс або футбол. | Шел бокс или футбол. |
| Програш. | Проигрыш. |
| Але справжні джентельмени, | Но настоящие джентльмены, |
| Козаки і супермени | Казаки и супермены |
| Чекають з нетерпінням | Ждут с нетерпением |
| Міжнародний женський день. | Международный женский день. |
| Подарований тюльпанчик, | Подаренный тюльпанчик, |
| Залпом випитий стаканчик, | Залпом выпит стаканчик, |
| За жінок нам випити не в п*дло i не лєнь! | За женщин нам выпить не в подло и не лень! |
| Приспів: | Припев: |
| Чоловіче щастя — | Мужское счастье |
| Баби, пиво, рок-н-рол | Бабы, пиво, рок-н-ролл |
| І щоби по тєлєку | И чтобы по телеку |
| Йшов бокс або футбол. | Шел бокс или футбол. |
| Чоловіче щастя — | Мужское счастье |
| Баби, пиво, рок-н-рол | Бабы, пиво, рок-н-ролл |
| І щоби по тєлєку | И чтобы по телеку |
| Йшов бокс або футбол. | Шел бокс или футбол. |
Перевод текста песни Чоловіче щастя - Тік
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Чоловіче щастя , исполнителя -Тік
Песня из альбома: Весільний
В жанре:Украинский рок
Язык песни:Украинский
Лейбл звукозаписи:Moon
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: