Перевод текста песни Dusty Old Man - Tift Merritt

Dusty Old Man (оригинал)

He loves my mouth, he loves my hips
Piece of my mind don’t make no difference
He don’t bow down and don’t make plans
He’s mean as a snake, he’s my dusty man
He say
Love me enough to right my wrongs
Love me until the scars are gone
Young man think he seen know everything
My baby’s broke in long and lean
More real living than that young boy could stand
You take a young boy, I keep my dusty old man
I say
Love me enough to right my wrongs
Love me until the scars are gone
Dusty man, here come my dusty old dusty old man
Calloused hand and tear stained heart
The world can’t won’t hand you what you want
Sometimes all you can do is say goddam
Give your love to your dusty old man
Singing
Love me enough to right my wrongs
Love me until the scars are gone

Пыльный Старик (перевод)

Он любит мой рот, он любит мои бедра
Часть моего разума не имеет значения
Он не кланяется и не строит планов
Он злой, как змея, он мой пыльный человек
Он сказал
Люби меня достаточно, чтобы исправить мои ошибки
Люби меня, пока не исчезнут шрамы
Молодой человек думает, что видел все
Мой ребенок сломался длинный и худой
Более реальная жизнь, чем мог выдержать этот мальчик
Вы берете молодого мальчика, я держу своего пыльного старика
Я говорю
Люби меня достаточно, чтобы исправить мои ошибки
Люби меня, пока не исчезнут шрамы
Пыльный человек, вот и мой пыльный старый пыльный старик
Мозолистая рука и залитое слезами сердце
Мир не может не передать вам то, что вы хотите
Иногда все, что вы можете сделать, это сказать черт возьми
Подари свою любовь своему пыльному старику
Пение
Люби меня достаточно, чтобы исправить мои ошибки
Люби меня, пока не исчезнут шрамы