Перевод текста песни Move It Up - Thundamentals

Move It Up - Thundamentals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Move It Up , исполнителя -Thundamentals
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.09.2009
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Move It Up (оригинал)Двигай Его Вверх (перевод)
Yes yes I’m a play it by ear Да да я играю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Мы не собираемся оставлять тебя, мы остаемся здесь
Going out to my people with the same idea Выхожу к своим людям с той же идеей
Move it up, move it up, move it up, move it up Поднимите его, подвиньте его, подвиньте его, подвиньте его
Yes yes I’m a play it by ear Да да я играю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Мы не собираемся оставлять тебя, мы остаемся здесь
Going out to my people with the same idea Выхожу к своим людям с той же идеей
Move it up, move it up, move it up, move it up Поднимите его, подвиньте его, подвиньте его, подвиньте его
From my birth to the coffin, my words are an offering От моего рождения до гроба мои слова - это подношение
My doctrine illegitimate alternate option Мой доктринальный незаконный альтернативный вариант
And anybody frontin' like they rugged and raw И кто-нибудь впереди, как будто они прочные и сырые
When will a sucker realise they’re saying nothing at all Когда сосунок поймет, что он вообще ничего не говорит
And the fellas that want to flex, plenty that want to ball И парней, которые хотят сгибаться, много тех, кто хочет мяч
And sweatin' up on the check, I’m representing the cause И потею над чеком, я представляю причину
I’m doing this for the love I’m doing this for the hate Я делаю это из любви Я делаю это из ненависти
Doin' it for this minute that’s never coming again Сделай это ради этой минуты, которая больше никогда не наступит.
Bussin' the phrase is here to take you up and away Bussin 'фраза здесь, чтобы поднять вас и прочь
It’s Thundamentals in the place and we got something to say Это Thundamentals на месте, и нам есть что сказать
The day that I don’t well that’ll be the moment I’m out В тот день, когда мне будет нехорошо, это будет момент, когда меня не будет
No walking my mouth I know just what I’m talking about Я знаю, о чем говорю
I’m talking about the struggles of an average bloke Я говорю о борьбе среднего парня
With no time to sit back and watch his cannabis grow Нет времени сидеть сложа руки и смотреть, как растет его каннабис.
'Cos there’s too many dreams that I got to achieve «Потому что у меня слишком много мечтаний, которые я должен осуществить
So get used to my features I’m not gonna leave you, believe Так что привыкай к моим чертам, я тебя не брошу, поверь
Yes yes I’m a play it by ear Да да я играю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Мы не собираемся оставлять тебя, мы остаемся здесь
Going out to my people with the same idea Выхожу к своим людям с той же идеей
Move it up, move it up, move it up, move it up Поднимите его, подвиньте его, подвиньте его, подвиньте его
I need a couple minutes of your time (Why's that?) Мне нужна пара минут вашего времени (Зачем?)
'Cos I got a little something on my mind (Like what?) «Потому что у меня кое-что на уме (например, что?)
It seems some of these people who are livin' the life Кажется, что некоторые из этих людей живут жизнью
Are kind of bitter like they’ve been licking the lime (My God) Они немного горькие, как будто они лизали лайм (Боже мой)
Gotta be smarter than that, I know it’s hard to adapt Должен быть умнее, я знаю, что трудно адаптироваться
That won’t pardon the wack, and only harbour the fact Это не простит глупости, а только укроет факт
Of the matter I’ma passin the rap it’s all attached to the pad Что касается рэпа, то он все привязан к блокноту.
In the lab where I’m practicing grammar В лаборатории, где я практикую грамматику
Ask the same questions get the usual answers Задавайте те же вопросы, получайте обычные ответы
Vain intentions or delusions of grandeur Напрасные намерения или мания величия
My main suggestion is be who you are man Мое главное предложение: будь тем, кем ты являешься.
Do you need what you can’t have?Вам нужно то, чего у вас нет?
Got love, got that Получил любовь, получил это
A lot of money in the world doesn’t change shit Много денег в мире ни хрена не меняет
The search for happiness is underrated Поиск счастья недооценен
A lot of nonsense is un-debated Много глупостей не обсуждаются
Unfazed as long as we get payed Невозмутимо, пока нам платят
Fuck ups get covered in red tape Ошибки покрываются бюрократией
Yes yes I’m a play it by ear Да да я играю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Мы не собираемся оставлять тебя, мы остаемся здесь
Going out to my people with the same idea Выхожу к своим людям с той же идеей
Move it up, move it up, move it up, move it up Поднимите его, подвиньте его, подвиньте его, подвиньте его
Yes yes I’m a play it by ear Да да я играю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Мы не собираемся оставлять тебя, мы остаемся здесь
Going out to my people with the same idea Выхожу к своим людям с той же идеей
Move it up, move it up, move it up, move it up Поднимите его, подвиньте его, подвиньте его, подвиньте его
Live and let live 'til I reach the grave Живи и дай жить другим, пока я не дойду до могилы
Yo I came here with nothin' Imma leave the same Эй, я пришел сюда ни с чем, я оставлю то же самое
I got all I need to maintain and get by У меня есть все, что мне нужно, чтобы поддерживать и получать
Any petty shit I’m prepared to let slide Любое мелкое дерьмо, которое я готов упустить
Live and let live 'til I reach the grave Живи и дай жить другим, пока я не дойду до могилы
Yo I came here with nothin' Imma leave the same Эй, я пришел сюда ни с чем, я оставлю то же самое
And as the seasons change I won’t lose my head И когда меняются времена года, я не потеряю голову
On a life long mission just to do my best, yes yes На миссии длиною в жизнь, чтобы сделать все возможное, да, да
Yes yes I’m a play it by ear Да да я играю на слух
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Мы не собираемся оставлять тебя, мы остаемся здесь
Going out to my people with the same idea Выхожу к своим людям с той же идеей
Move it up, move it up, move it up, move it up Поднимите его, подвиньте его, подвиньте его, подвиньте его
Yes yes I’m a play it uy ear Да, да, я играю в это ухо
We ain’t gonna leave yo we’re staying right here Мы не собираемся оставлять тебя, мы остаемся здесь
Going out to my people with the same idea Выхожу к своим людям с той же идеей
Move it up, move it up, move it up, move it upПоднимите его, подвиньте его, подвиньте его, подвиньте его
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: