Перевод текста песни So We Can Remember - Thundamentals, Laneous

So We Can Remember (оригинал)

Let me do my thing
Let me do my thing
Kill my vibe but don’t kill my buzz
Let me do my thing
Do my thing
Show me proof and I’ll show you love
Let me do my thing
Do my thing
Kill my vibe but don’t kill my buzz
Let me do my thing
Do my thing
Show me proof and I’ll show you love
(I'll show you love)
So we can remember
I can hear that alarm clock buzzing
Its 6:00am
Hit the snooze button, fuck it
I might just sleep in
‘Stead I get up on the bus and this shit’s mayhem
We just tryna make a dollar ‘bout what makes sense
I gotta pay rent
Kids gotta pay dues
Why the old school sayin' that I shouldn’t make moves
Forget that
Imma grab the bull by the horns
What they front on today will be cool by the morning
We all in with that forward thinking
I respect your opinion
I’m all for listening
But only if you’re down to kick knowledge
And I ain’t talking the shit you get up in college
I’m talking street scholars not following trends
We never grovel and beg for your attention when we’re rocking the set
I got a roof on top of my head
You know we truly are blessed to be alive
Imma do it to death yes
Do you know
That you’re so special to me
Do you know
That you’re so special
(I'll show you love)
So we can remember
It goes d-o-y-o-u-g-e-t-i-t
Now get it rewound
If you need to rewind you can spell it out
Get each and every letter down
Get it refined
Read between these lines
Smoke a peace pipe and show me your peace sign
My poetry breathes life
The heart in me feels like
Blood flows like it’s a freestyle
My arteries bleed rhymes
That I even freeze minds
If the third eyes blind
It’s hard to see mine
But best believe we shine
Our lights speed
Don’t worry ‘bout me
A change is gonna come like were fighting our green
I dedicate this to never ending on a sour note
It’s been a long time coming
You know how it goes
A thousand bogans couldn’t hold me back from sounding dope
So let’s go
(Let me do my thing
Let me do my thing
Kill my vibe but don’t kill my buzz
Let me do my thing
Do my thing
Show me proof and I’ll show you love
Do my thing
Let me do my thing
Kill my vibe but don’t kill my buzz
Let me do my thing
Do my thing
Show me proof and I’ll show you love)
Do you know you’re so special to me
Know that you are loved
And ease your mind for a minute
So we can remember
How good it is to be
Do you know you’re so special to me
Know that you are loved
And ease your mind for a minute
So we can remember
How good it is to be

Чтобы Мы Могли Вспомнить (перевод)

Позвольте мне делать свое дело
Позвольте мне делать свое дело
Убей мою атмосферу, но не убивай мой кайф
Позвольте мне делать свое дело
Делай свое дело
Покажи мне доказательство, и я покажу тебе любовь
Позвольте мне делать свое дело
Делай свое дело
Убей мою атмосферу, но не убивай мой кайф
Позвольте мне делать свое дело
Делай свое дело
Покажи мне доказательство, и я покажу тебе любовь
(Я покажу тебе любовь)
Чтобы мы могли помнить
Я слышу, как звенит будильник
Его 6:00 утра
Нажмите кнопку повтора, черт возьми
Я мог бы просто спать
«Стой, я встаю в автобус, и это дерьмовое беспредел
Мы просто пытаемся заработать доллар на том, что имеет смысл
я должен платить арендную плату
Дети должны платить взносы
Почему старая школа говорит, что я не должен двигаться
Забудь про это
Я хватаю быка за рога
То, на чем они стоят сегодня, будет крутым к утру
Мы все согласны с этим дальновидным мышлением
Я уважаю ваше мнение
я за то, чтобы слушать
Но только если вы готовы пинать знания
И я не говорю о дерьме, которое ты вытворяешь в колледже
Я говорю об уличных ученых, не следящих за тенденциями
Мы никогда не пресмыкаемся и не просим вашего внимания, когда раскачиваем сет.
У меня есть крыша над головой
Вы знаете, что мы действительно благословлены тем, что живы
Я сделаю это до смерти, да
Ты знаешь
Что ты такой особенный для меня
Ты знаешь
Что ты такой особенный
(Я покажу тебе любовь)
Чтобы мы могли помнить
Это идет d-o-y-o-u-g-e-t-i-t
Теперь перемотайте его
Если вам нужно перемотать назад, вы можете произнести это по буквам
Получите каждую букву вниз
Доработайте его
Читать между этими строками
Выкури трубку мира и покажи мне свой знак мира
Моя поэзия дышит жизнью
Сердце во мне похоже на
Кровь течет, как будто это фристайл
Мои артерии кровоточат рифмами
Что я даже замораживаю умы
Если третий глаз слеп
Трудно увидеть мой
Но лучше всего верить, что мы сияем
Наши огни скорость
Не волнуйся обо мне
Придет перемена, как будто мы сражались с нашим зеленым
Я посвящаю это тому, чтобы никогда не заканчиваться на кислой ноте
Это было давно
Вы знаете, как это происходит
Тысячи боганов не могли удержать меня от звучания дури
Итак, начнем
(Позвольте мне делать свое дело
Позвольте мне делать свое дело
Убей мою атмосферу, но не убивай мой кайф
Позвольте мне делать свое дело
Делай свое дело
Покажи мне доказательство, и я покажу тебе любовь
Делай свое дело
Позвольте мне делать свое дело
Убей мою атмосферу, но не убивай мой кайф
Позвольте мне делать свое дело
Делай свое дело
Покажи мне доказательство, и я покажу тебе любовь)
Ты знаешь, что ты такой особенный для меня
Знай, что ты любим
И успокойся на минуту
Чтобы мы могли помнить
Как хорошо быть
Ты знаешь, что ты такой особенный для меня
Знай, что ты любим
И успокойся на минуту
Чтобы мы могли помнить
Как хорошо быть