Перевод текста песни Captains - Thundamentals

Captains (оригинал)

The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
Ayo, promoters are keen to be hirin' the boys
'Cause we’re nice with the noise, I’ve been stackin' up my Frequent
Flyer points, 'cause I’m fly and on point (Check)
Thirty-thousand feet up writin' this joint
Loungin' with my feet up, lightin' this joint
In economy class, rockin' Astronomy Class
We’re hopscotchin' any obstacle that’s blocking the path
Thinkin' how long will this odyssey last?
(Who's to know?)
But fuck cruise control and the autopilot
I’m in the cockpit heading towards an island
Of crystal clear waters and white sands
Pound a fist to my right hand man, I’m like, «Damn!»
Who would’a thunk it, a bunch of drunkards
Gettin' flown to drop by our shows with no drum kit (Let's go)
Grab your luggage, I’ll take you on a visit
To the land of the most vivid, yeah, who is it?
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
Crews talk shit 'cause we got a bit of airplay
I daresay, do you think I really care, mate?
It’s fair to state haters get it pear-shaped
This music is my aeroplane
My wingspan embraces outward bound flights
Pirate airways no place for downtime
How high is a bird’s-eye view?
The sky is fair game, so when it curves I cruise (You know it)
Surfin' the heavens, I ain’t waitin' for the take-off
Top of the world with Hendrix and Nate Dogg
Tuk’s on a hustle, homie, en route
To your house while my one and only love is lonely
So remind me, avoid all booby traps
I’ma get whacked off Scooby Snacks
I ain’t robbin' banks, though, I’m here to rock a stage show
I make my safe way home (Let's go)
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
The captains of this next flight be we
Flashing, mile high steeze on the beat
Pay attention, crews get ready for the take-off
Ain’t no telling where this journey’s gonna take us
Ayo, I’m in it for my lifetime, fuck the limelight
Leave an outline of five giant mic’s when I skywrite
Mile high star from a deadset captain
No need for the stressin', leave your excess baggage at the check-in
We got the jet engines revvin'
On the 747, now servin' refreshments
The freshmen smashin' letters, who here’s rapping better?
Hijacked your flight and feel a rise in the cabin pressure
I got a 4 AM alarm ever ready by my bedside
Check into a red-eye with red eyes, let’s fly
We get high amongst the clouds, sightseeing
Taking in the homeland till we be touchin' down
Run up on your town, saying «What up?»
in each state
Bustin' out the cage, watch as scenes change
We meet peace face-to-face, try to connect the dots
And bless the spot before jettin' off

Капитаны (перевод)

Капитанами этого следующего рейса будем мы
Мигает, в такт стизу высотой в милю
Внимание, экипажи готовятся к взлету.
Нельзя сказать, куда нас приведет это путешествие.
Капитанами этого следующего рейса будем мы
Мигает, в такт стизу высотой в милю
Внимание, экипажи готовятся к взлету.
Нельзя сказать, куда нас приведет это путешествие.
Айо, промоутеры очень хотят нанять мальчиков
Потому что мы хорошо относимся к шуму, я собираю свои частые
Флаер указывает, потому что я летаю и на месте (Проверьте)
Тридцать тысяч футов над этим суставом
Бездельничаю с поднятыми ногами, зажигаю этот косяк
В эконом-классе, класс астрономии
Мы классики любое препятствие, которое блокирует путь
Думаешь, как долго продлится эта одиссея?
(Кто должен знать?)
Но к черту круиз-контроль и автопилот
Я в кабине, направляюсь к острову
Кристально чистой воды и белого песка
Ударь кулаком по моей правой руке, я такой: «Черт!»
Кто бы это сказал, кучка пьяниц
Летим на наши концерты без барабанной установки (поехали)
Бери свой багаж, я отведу тебя в гости
В страну самых ярких, да кто это?
Капитанами этого следующего рейса будем мы
Мигает, в такт стизу высотой в милю
Внимание, экипажи готовятся к взлету.
Нельзя сказать, куда нас приведет это путешествие.
Капитанами этого следующего рейса будем мы
Мигает, в такт стизу высотой в милю
Внимание, экипажи готовятся к взлету.
Нельзя сказать, куда нас приведет это путешествие.
Экипажи говорят дерьмо, потому что у нас есть немного трансляции
Осмелюсь сказать, ты думаешь, мне действительно все равно, приятель?
Справедливо утверждать, что ненавистники получают грушевидную форму
Эта музыка - мой самолет
Размах моего крыла охватывает полеты вовне
Пиратские авиалинии не имеют места для простоя
Насколько высок вид с высоты птичьего полета?
Небо - честная игра, поэтому, когда оно изгибается, я путешествую (ты это знаешь)
Серфинг в небесах, я не жду взлета
Вершина мира с Хендриксом и Нейтом Доггом
Тук в спешке, братан, в пути
В твой дом, пока моя единственная любовь одинока
Так что напомни мне, избегай всех ловушек
Меня отшлепают от Scooby Snacks
Я не граблю банки, я здесь, чтобы раскачать сценическое шоу
Я делаю безопасный путь домой (поехали)
Капитанами этого следующего рейса будем мы
Мигает, в такт стизу высотой в милю
Внимание, экипажи готовятся к взлету.
Нельзя сказать, куда нас приведет это путешествие.
Капитанами этого следующего рейса будем мы
Мигает, в такт стизу высотой в милю
Внимание, экипажи готовятся к взлету.
Нельзя сказать, куда нас приведет это путешествие.
Айо, я в этом на всю жизнь, к черту всеобщее внимание
Оставь набросок из пяти гигантских микрофонов, когда я буду писать в небе.
Звезда высотой в милю от мертвого капитана
Не нужно волноваться, оставьте лишний багаж на стойке регистрации
У нас есть реактивные двигатели,
На 747, теперь подают закуски
Первокурсники ломают письма, кто здесь читает рэп лучше?
Угнали ваш рейс и почувствовали повышение давления в салоне
У моей постели всегда наготове будильник на 4 утра.
Проверьте красный глаз с красными глазами, давайте летать
Мы поднимаемся высоко среди облаков, осматриваем достопримечательности
Принимая родину, пока мы не коснемся
Подбежать к твоему городу со словами «Как дела?»
в каждом штате
Вырваться из клетки, посмотреть, как меняются сцены
Мы встречаемся с миром лицом к лицу, пытаемся соединить точки
И благослови место, прежде чем сбросить