Перевод текста песни Vital Signs - Throw The Fight

Vital Signs (оригинал)

There was a look in your eyes
When you sat me down that rainy night
And you said: don’t worry
Everything will be alright
But time is really running out
Nothing I can do without
Feel your beating heart slow down
I wrapped you in my arms
And gave a kiss goodbye
Our love will never die tonight
I whisper in your ear
Just let go don’t be scared
Our love will never die tonight
It was the time of the year
When the leaves fall down
And the skies are clear
And I knew that this was gonna be
Our last goodbye
The beating of your broken heart
I can think you’re giving up
I’ll watch you die another time
I wrapped you in my arms
And gave a kiss goodbye
Our love will never die tonight
I whisper in your ear
Just let go don’t be scared
Our love will never die tonight
Your hands are growing, growing weak
Your lips so cracked and blue
Your hair so (hair so)
Thin and frail
It’s like you’re dead inside
I wrapped you in my arms
And gave a kiss goodbye
Our love will never die tonight
I whisper in your ear
Just let go don’t be scared
Our love will never die tonight

Жизненно Важные показатели (перевод)

В твоих глазах был взгляд
Когда ты усадил меня той дождливой ночью
И ты сказал: не волнуйся
Все будет в порядке
Но время действительно уходит
Я ничего не могу сделать без
Почувствуйте, как ваше бьющееся сердце замедляется
Я заключил тебя в свои объятия
И поцеловал на прощание
Наша любовь никогда не умрет сегодня вечером
я шепчу тебе на ухо
Просто отпусти, не бойся
Наша любовь никогда не умрет сегодня вечером
Это было время года
Когда листья падают
И небо чистое
И я знал, что это будет
Наше последнее прощание
Биение твоего разбитого сердца
Я могу думать, что ты сдаешься
Я буду смотреть, как ты умираешь в другой раз
Я заключил тебя в свои объятия
И поцеловал на прощание
Наша любовь никогда не умрет сегодня вечером
я шепчу тебе на ухо
Просто отпусти, не бойся
Наша любовь никогда не умрет сегодня вечером
Твои руки растут, слабеют
Твои губы такие потрескавшиеся и синие
Твои волосы такие (волосы такие)
Тонкий и хрупкий
Как будто ты мертв внутри
Я заключил тебя в свои объятия
И поцеловал на прощание
Наша любовь никогда не умрет сегодня вечером
я шепчу тебе на ухо
Просто отпусти, не бойся
Наша любовь никогда не умрет сегодня вечером