Перевод текста песни Jealousy Was Her Name - Throw The Fight

Jealousy Was Her Name (оригинал)

You’re just an accident
Waiting to happen when
You’re looking up at me
With every lie you tell
You just convince yourself
You’re better when you bleed…
I buy your love with every dollar that I put at your feet
With every dance I buy romance, but what you sell is debris
She drives me crazy
Come with me baby!
So in a minute she’ll be sitting here and talking to me
You’re telling me, you’re doing this, because you got in debris
She drives me crazy
Talk to me baby!
So get down, baby
Get down dirty with me
So get down, baby
Get down dirty…
You’re just an accident
Waiting to happen when
You’re looking up at me
With every lie you tell
You just convince yourself
You’re better when you bleed
You’re just an accident
Waiting to happen when
You’re looking up at me
With every drink I take
You go from one to eight
You’re picking my disease
Oh baby, can’t you see?
I hit the bottom of the bottle when I woke up with you
Too much tequila made me do some things that I shouldn’t do
She drives me crazy
Come with me baby!
Your head is spinning, little minute, I seek for the booze
I need the whiskey from the
She drives me crazy
Come with me baby!

Jealousy Was Her Name (перевод)

Ты просто несчастный случай
Ожидание, когда произойдет
Ты смотришь на меня
С каждой ложью, которую ты говоришь
Вы просто убеждаете себя
Тебе лучше, когда ты истекаешь кровью…
Я покупаю твою любовь за каждый доллар, который кладу к твоим ногам.
С каждым танцем я покупаю романтику, но ты продаешь мусор
Она сводит меня с ума
Пойдем со мной, детка!
Так что через минуту она будет сидеть здесь и разговаривать со мной.
Ты говоришь мне, что делаешь это, потому что ты попал в мусор
Она сводит меня с ума
Поговори со мной, детка!
Так что спускайся, детка
Стань грязным со мной
Так что спускайся, детка
Слезай грязным…
Ты просто несчастный случай
Ожидание, когда произойдет
Ты смотришь на меня
С каждой ложью, которую ты говоришь
Вы просто убеждаете себя
Тебе лучше, когда ты истекаешь кровью
Ты просто несчастный случай
Ожидание, когда произойдет
Ты смотришь на меня
С каждым напитком, который я принимаю
Вы идете от одного до восьми
Ты выбираешь мою болезнь
О, детка, разве ты не видишь?
Я ударился о дно бутылки, когда проснулся с тобой
Слишком много текилы заставило меня делать некоторые вещи, которые я не должен делать
Она сводит меня с ума
Пойдем со мной, детка!
Голова кружится, минуточка, ищу выпивку
Мне нужен виски из
Она сводит меня с ума
Пойдем со мной, детка!